 |
переиначить
| на свой лад
| переиначенный | |
| gen. | retooled; re-purposed; inside-outed |
| переиначить | |
| gen. | modify; misrepresent; distort; twist |
| fig. | turn on its head |
| на свой лад | |
| gen. | after own fashion |
| |||
| modify (Anglophile); misrepresent (Anglophile); distort (Anglophile); twist (Anglophile); do something differently (Andrey Truhachev); do in a different way (Andrey Truhachev); turn around (Stop turning my words around! They turned around my ideas so that I didn't even recognize them. VLZ_58) | |||
| reshape; redesign; remold; repurpose; redo | |||
| turn on its head (plushkina) | |||
| alter (pf of переиначивать) | |||
| change; misinterpret | |||
| |||
| inside-outed (alexs2011) | |||
| retooled; re-purposed | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| переиначивать (Andrey Truhachev) | |||
| переиначить: 6 phrases in 3 subjects |
| General | 3 |
| Makarov | 2 |
| Trade unions | 1 |