 |
| |||
| release on recognizance (bookworm); Release someone on his/her recognizance (Lavrov) | |||
| release on his/her own recognizance (освободить до окончания следствия, получив от подозреваемого официальное обещание в письменном виде не выезжать из страны, города в течение оговариваемого срока to free someone from pre-trial detention with the condition that s/he not leave town) | |||
| be released, but restricted (напр., из Москвы; напр., to Moscow alex) | |||