Russian ⇄ Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

обязывающий adj. stresses
gen.	obligatory; binding; imperative; obligative; obliging; committing (MichaelBurov)
econ.	binding (напр., о положении договора)
law	laying under obligation; engaging (negotiable instrument engaging to pay Gr. Sitnikov)
обязывать v
gen.	bind; make; enforce; gratify; tye (законом, обещанием); bind over to do (sth., сделать что-л.); commit; engage; obligate; bind over (сделать что-л.); lay under obligation; bind down; indebt; enjoin (к чему-либо); lay (кого-либо сделать что-либо); enjoin on (кого-либо, к чему-либо); enjoin upon (кого-либо, к чему-либо); lay under obligation (кого-либо); make incumbent on/upon (MargeWebley); do someone a favor; do someone a favour; make it incumbent (upon); constrain; injoin (к чему-либо); order (напр., в судебном или административном порядке Stas-Soleil); compel (Stas-Soleil); bind over (что-либо сделать); tie (законом, обещанием); oblige (the law obliges parents to send their children to school); mandate (Баян)
Gruzovik	make (impf of обязать); make it incumbent upon (impf of обязать); do someone a favor (impf of обязать)
busin.	call for; hold liable; charge; cause (Helenia); burden
econ.	bind (законом и т.п.); bind (законом)
law	hold; be binding (on ... – ... кого-либо алешаBG); require (they require you to pursue certain disputes through individual arbitration sankozh)
Makarov.	enjoin on (кого-либо к чему-либо); enjoin upon (кого-либо к чему-либо); make it incumbent; tie down; tie up; bind (bound; законом и т.п.)
obs.	encharge
обязываться v
	⇒ обязуется
gen.	engage; commit; promise; to incure obligations under (Lavrov); assume obligations (ABelonogov); charge; do someone a favor; do someone a favour; make it incumbent (upon); oblige; pledge (with inf., to); agree (MargeWebley); bind; undertake (to); make; commit one's self; obligate one's self; pass; bring to pass
account.	covenant
EBRD	obligate; pledge credit (oVoD)
econ.	assume a commitment (принимать на себя обязательство); bind oneself (принимать на себя обязательство); contract a liability (принимать на себя обязательство); pledge oneself (принимать на себя обязательство); undertake (принимать на себя обязательство); undertake a commitment (принимать на себя обязательство); commit oneself (принимать на себя обязательство)
Gruzovik, inf.	be under obligation
Makarov.	commit oneself; be under an obligation; bind oneself; contract a liability; pledge oneself; undertake a commitment
обязывающийся adj.
gen.	engager
обязываю v
product.	you are committed (Yeldar Azanbayev); you are bound on (Yeldar Azanbayev)
обязывающе adj.
gen.	obligingly

обязывающий: 183 phrases in 29 subjects

Accounting	4
Advertising	2
American usage, not spelling	2
Audit	2
Banking	2
Business	14
Business style	1
Chess	2
Diplomacy	10
Economy	15
Electronics	2
European Union	2
Forestry	2
French	1
General	60
Insurance	1
Law	32
Makarov	13
Mass media	1
Military	4
Notarial practice	3
Obsolete / dated	1
Occupational health & safety	1
Patents	1
Politics	1
Production	1
Slang	1
Telecommunications	1
Travel	1