Russian ⇄ English

наездник-любитель, не получающий за это никаких денег обычно участвуют только в гладких скачках stresses
horse.rac.	amateur (чтобы отличать от профессиональных жокеев, наездники-любители обычно указываются в газетах и racecards c сокращённым титулом, типа Mr, Mrs, miss и т.п.)