Russian ⇄ English

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

выровнять v stresses
gen.	equalize (warsheep); smooth; straighten out (an airplane); plane; even; adjust; dress (a file, column, etc.); dub; finish; flatten; match; level off; put into alignment; put into alineation; put into alinement; put into allineation; flatten out (самолёт); right; anneal
Gruzovik	level; balance; make even; trim; align
avia.	redress (самолёт в полёте)
comp.	justify
comp., MS	collocate (To select a partitioned table that contains related data and join with this table on the partitioning column); align (To position objects or text relative to some point, such as the page margin); justify (To adjust horizontal spacing so that text is aligned evenly along both the left and right margins. Justifying text creates a smooth edge on both sides)
dentist.	reline (MichaelBurov)
Gruzovik, mil.	draw up in line; straighten (ranks)
gynecol.	realign (MichaelBurov)
Makarov.	level out; range in line (по прямой линии); range into line (по прямой линии); smooth out
math.	fit; straighten
patents.	counterbalance; balance; compensate; settle
railw.	dress straight; level down
tech.	line up; flatten (шплинт, шайбу и т.д.)
uncom.	aline
выровняться v
gen.	straighten; dress; grow up; level off; plateau (достичь определенного уровня и оставаться на нем долгое время, т.е. не расти SirReal); flatline (k_ekaterina); adjust; balance; flatten; level; make even; match; smooth (out); trim; even; equalize; even out; line up; develop (physically)
Gruzovik	flatten out; become even; become level; straighten out
econ.	equal out (о валютных курсах 4uzhoj); align
fig.	catch up (in studies)
Gruzovik, fig.	become more equable; get better; improve
Gruzovik, mil.	form up; straighten (ranks)
Gruzovik, sport.	equalize
Makarov.	become even; become level; level out
mil.	draw up in line
выровненный adj.
gen.	evened out (Grozal)
Gruzovik	smoothed; levelled
agrochem.	uniform
avia.	leveled off; leveled
chem.	on line; equalized; justified
cinema	lined up
comp.	inline
construct.	squared up
forestr.	knocked-even
geophys.	graded
IT	aligned
math.anal.	linearised (demovirus)
mining.	levelled-off; flattened
nautic.	planed
O&G	levelled up
polygr.	flush
progr.	floated (элемент ssn)
railw.	realigned
road.wrk.	levelled off
SAP.	adjusted
SAP.fin.	cleared
tech.	in alignment
выровняющий prtc.
SAP.	adjusting
Russian thesaurus
выровнить v
misused	см. выровнять

выровненная часть: 1 phrase in 1 subject

Makarov

1