Russian ⇄ English

"скользящая ёлочка" stresses
skiing	flying herringbone (другое название попеременного двухшажного конькового хода (diagonal skate), данное за сходство с классическим способом преодоления подъемов "елочка" Min$draV)