Chinese ⇄ Russian

双 shuāng stresses
gen.	пара; два (предмета); оба; чета (также счётное слово для парных предметов); ровня; достойный соперник; равный партнёр; шуан (мера земли в 2,4 или 5,5 亩 му); чётный; парный; двойной; удвоенный; пара сил
oil.proc.	насос с двухсторонним всасыванием
prop.name, surn.	Шуан
tech.	двухкамерный; спарка
word.form.	в сложных терминах би-; ди- (дис-); двух-; дву-; двояко-; амфи-; дипло-
双［对］ shuāng
el.	пара; гальваническая пара; пара разноимённых пластин с разделителями; термопара
〔一〕双 shuāng
tech.	диада; диадический

双: 12729 phrases in 207 subjects

	13
Accounting	2
Advertising	3
Aerodynamics	2
Aerohydrodynamics	2
Agriculture	11
Airports and air traffic control	1
Aluminium industry	1
American usage, not spelling	10
Amphibians and reptiles	1
Anatomy	3
Animal husbandry	1
Antennas and waveguides	27
Archaic	7
Architecture	3
Armored vehicles	2
Art	2
Artillery	1
Astronautics	28
Astronomy	31
Automated equipment	35
Automobiles	53
Aviation	209
Banking	2
Bioenergy	4
Biology	25
Biotechnology	3
Bookish / literary	1
Botany	24
Brewery	1
Business	96
Cables and cable production	5
Cartography	6
Chemistry	118
Chess	2
Chinese	4
Cinema equipment	1
Combustion gas turbines	2
Communications	3
Computer networks	5
Computers	40
Construction	72
Cooking	113
Corporate governance	14
Crystallography	2
Dialectal	6
Diplomacy	3
Drilling	59
Drug-related slang	3
Ecology	3
Economy	35
Education	35
Electric machinery	1
Electrical engineering	9
Electricity	15
Electronics	909
Elevators	1
Energy industry	2
Engineering	3
Engines	2
Entomology	5
Environment	6
Figure of speech	21
Finances	4
Fish farming pisciculture	8
Fishery fishing industry	4
Food industry	8
Food service and catering	7
Football	1
Forestry	7
Furniture	3
Galvanizing	1
Gear train	2
General	5040
Genetics	2
Geochemistry	10
Geography	28
Geology	60
Geometry	1
Geophysics	10
Gold mining	2
Grammar	3
Gymnastics	1
Health care	1
Helicopters	1
Historical	3
Horticulture	4
Hotel industry	6
Household appliances	3
Hydraulics	3
Hydroacoustics	2
Hydrology	3
Ichthyology	77
Idiomatic	1
Immunology	7
Informal	2
Information technology	47
Insurance	2
International Monetary Fund	31
International relations	1
Internet	3
Jet engines	5
Journalism terminology	1
Lasers	1
Law	66
Linguistics	14
Literally	16
Literature	1
Machine components	6
Mammals	1
Management	3
Mathematics	242
Measuring instruments	4
Mechanic engineering	17
Mechanics	5
Medical	612
Metallurgy	38
Metrology	2
Microbiology	1
Microelectronics	15
Military	195
Mineralogy	12
Mining	37
Missiles	1
Music	10
Name of organization	1
Nanotechnology	6
Nautical	150
Navigation	6
Navy	3
Neologism	1
Nuclear and fusion power	6
Nuclear physics	6
Obsolete / dated	4
Occupational health & safety	1
Oceanography & oceanology	2
Oil / petroleum	44
Oil and gas	47
Oil and gas technology	6
Oil processing plants	227
Oilfields	14
Organic chemistry	1
Ornithology	30
Packaging	1
Paleontology	1
Patents	1
Perfume	1
Pest control	9
Pharmacology	2
Pharmacy and pharmacology	1
Philosophy	1
Phonetics	5
Photography	3
Physics	15
Plastics	2
Poetic	2
Poetry terminology	2
Politics	5
Polygraphy	7
Polymers	16
Power lines	1
Proper and figurative	1
Proverb	3
Psychiatry	1
Psychology	5
Quality control and standards	3
Quantum electronics	5
Radio	37
Rail transport	41
Refrigeration	6
Religion	1
Road traffic	1
Road works	1
Robotics	2
Roll stock	4
Rude	3
Sakhalin	3
Sakhalin A	1
Scientific	1
Seismology	3
Shipbuilding	22
Silicate industry	8
Skydiving	1
Slang	2
Space	2
Sports	25
Statistics	10
Stock Exchange	2
Surveying	3
Taiwan	1
Taxes	3
Technology	2941
Telecommunications	47
Telegraphy	1
Tennis	1
Textile industry	55
Thermal engineering	4
Transport	1
United Nations	1
Verbatim	4
Vulgar	1
Water supply	1
Weapons of mass destruction	1
Welding	11
Welfare & Social Security	2
Wood processing	5
Zoology	9