Chinese ⇄ Russian

防洪 fánghóng stresses
gen.	предупредительные меры против паводков; контроль паводка; предотвращать наводнения; бороться с наводнениями; бороться с наводнением
construct.	защита от паводков
el.	паводочное предохранение; защита от паводка; борьба с паводками; противопаводочный контроль; защита от наводнения
O&G	борьба с наводнениями
tech.	регулирование паводков; борьба с наводнением; водоборьба
UN, polit.	противопаводковая защита
防洪 预防措施，设备，或结构，建造用来保护，财产和土地不被不寻常累积的高于地表的大水损害。 fánghóng
environ.	защита от наводнений (Профилактические действия, меры и установки, реализованные для защиты людей, имущества или земель от необычного скопления воды на поверхности почвы)

防洪: 50 phrases in 8 subjects

Ecology	3
Electronics	14
General	22
Law	1
Name of organization	1
Technology	4
United Nations	2
Water resources	3