DictionaryForumContacts

   Chinese Russian
Google | Forvo | +

to phrases
gōustresses
gen. крючок; крюк; крюкообразный; крючком; рыболовный крючок; застёжка пояса; пряжка пояса; крючок для застёжки пояса; галочка; птичка (знак, отметка; знак вставки в текст; крючкообразное завершение черты в китайской каллиграфии, напр. в черте 乙; в живописи ― крючкообразный штрих в изображении скал и камней); меч с крюком (для зацепления противника); зап. диал. серп; серповидный; серпом; лекало; скоба; цирк; ушко (напр. для подвески оси под кузовом экипажа древнего устройства, позднее 钩心); жребий; скрюченность; горб; валет (в карточных играх); гнуться; искривляться; скрючиваться; брать; хватать (крюком); поймать (на крючок); зацеплять (и тащить, вытаскивать; крюком); цеплять; тащить; тянуть; доставать; вытаскивать; выуживать (крюком); доискиваться; исследовать; дознаваться; сцеплять; прицеплять; застёгивать; запирать (напр. на крючок); метать; примётывать; смётывать; сшивать (на живую нитку); ловушка
oil.proc. головка; зубец; сцеп
tech. гак; с крюком; добавочный блок; застёжка; защёлка; задвижка; заезд; закреп; закрепа; закрепка; зацепа; зацеп; зацепка; зубец (зуб 的指小); клюка; подвеска; схватка; уда; храпцы
吊;铁 gōu
el. крюк; крючок
S钩 s gōu
gen. крюк S-образный
 Chinese thesaurus
gōu
instead. (увлекать; влечь; заманивать)
钩: 2413 phrases in 86 subjects
Aerodynamics2
Agriculture5
Airports and air traffic control2
Anatomy1
Archaic6
Architecture1
Armored vehicles1
Astronomy1
Automated equipment2
Automobiles22
Aviation25
Biology5
Botany15
Building structures2
Business3
Calligraphy2
Caspian1
Chemistry1
Chinese6
Commerce2
Construction25
Cooking10
Corporate governance1
Dentistry1
Dialectal8
Drilling26
Economy2
Education2
Electronics57
Figurative4
Figure of speech1
Fish farming pisciculture1
Fishery fishing industry12
Food industry1
Football2
Forestry6
General1066
Geology4
Gyroscopes1
Historical1
Ichthyology5
Idiomatic1
Informal2
International Monetary Fund16
Jet engines1
Law2
Literally5
Mathematics1
Mechanic engineering2
Medical68
Metallurgy6
Meteorology1
Military19
Mining7
Missiles1
Music1
Nanotechnology2
Nautical57
Navigation2
Northern Chinese2
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated1
Occupational health & safety1
Oil / petroleum9
Oil and gas6
Oil and gas technology4
Oil processing plants38
Oilfields2
Ornithology13
Painting4
Power lines1
Proper and figurative2
Rail transport44
Religion1
Roll stock1
Sakhalin1
Shipbuilding11
Skydiving8
Space1
Sports6
Surname1
Technology686
Textile industry23
Transport2
Weapons and gunsmithing2
Zoology7