 |
| |||
| старый напев; заигранная пластинка; старая песня; лаодяо-банцзы (местные песни на старые мотивы; театральный жанр исполнения песен в пров. Хэбэй) | |||
| избитый напев | |||
| 老调: 44 phrases in 6 subjects |
| Disapproving | 3 |
| Energy system | 1 |
| Figure of speech | 2 |
| General | 33 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 2 |