DictionaryForumContacts

   Chinese Russian
Google | Forvo | +

to phrases
用水 yòngshuǐstresses
gen. вода для использования (в определённой сфере)
geogr. водопользование
oil.proc. водопотребление
product. использовать воду
用水 水的使用可分为三种类型:1.回收,水来自河流、地表或地下水库,取用后返回到天然水体,如:用于工业生产过程中进行冷却的水。这种回流对于河流下游的用户从河流中取水非常重要;2.消耗,开始于回收,但在这种情况下没有任何返回,如灌溉、蒸汽散发到大气中、最终产品中所包含的水,也就是说,它不再是直接供日后使用;3.非回收,即水的就地使用(包括木材业中原木的飘浮)、钓鱼、休闲、污水处理和水电发电。 yòngshuǐ
environ. водопользование (Выделяют три типа водопользования: 1. забор воды, при котором вода извлекается из реки, поверхностного или подземного хранилища и возвращается в естественный водоем после использования, например, в случае использования воды в охладительных промышленных процессах. Качество возвращаемой воды в этом случае имеет важное значение, особенно для потребителей, расположенных ниже по течению реки, из которой вода забирается и куда она возвращается; 2. расходование воды, начинающееся при ее заборе, однако в этом случае подразумевается, что вода не возвращается обратно, например, при ирригации, испарении воды в атмосферу, переходе воды в конечный продукт, т.е. в случаях, когда вода становится недоступной для повторного использования; 3. использование воды без ее забора, т.е., in situ, " на месте", при навигации, сплавлении леса, для рыболовства, отдыха, в качестве места сброса жидких отходов, для производства гидроэлектроэнергии)
用水 yòngshuǐ
oil.proc. водопользование
用水: 1107 phrases in 59 subjects
Aerodynamics1
Agriculture2
Aviation11
Biochemistry3
Business5
Cartography1
Chemistry16
Cinema equipment1
Computers1
Construction22
Cooking1
Corporate governance1
Drilling3
Ecology7
Economy2
Electronics97
Energy industry2
Engineering1
Environment26
Firefighting and fire-control systems1
Fish farming pisciculture1
Food industry2
Food service and catering7
General521
Geochemistry3
Geology11
Hydraulic engineering2
Hydrology2
Information technology1
Law1
Mechanic engineering1
Medical9
Metallurgy1
Military31
Mining8
Missiles1
Name of organization8
Nautical15
Navy3
Nuclear and fusion power2
Nuclear physics2
Oceanography & oceanology2
Oil / petroleum10
Oil and gas9
Oil and gas technology1
Oil processing plants31
Oilfields7
Perfume2
Road works1
SAP1
Shipbuilding4
Silicate industry1
Submarines1
Taxes1
Technology160
United Nations10
Waste management1
Water resources24
Water supply5