| |||
ехать автостопом; подбрасывать кого-л. на машине; сесть в повозку (вагон, машину); ехать на машине; ехать на поезде; взять такси; использовать благоприятный случай (для повышения цен; см. также 搭上车 dā shāngchē; противоп. 搭不上车 dā bù shāngchē; анал. 搭车涨价 {dāchē zhǎng jià; 搭车收费 dāchē shōufèi) | |||
ловить машину | |||
добираться куда-л. на попутках | |||
| |||
боевая колесница с привязным бердышом-багром; пользоваться ситуацией; ловить момент |
搭车: 45 phrases in 7 subjects |
Business | 1 |
General | 35 |
Humorous / Jocular | 1 |
Informal | 1 |
International Monetary Fund | 2 |
Military | 2 |
Technology | 3 |