 |
捆
| 卷机
| 捆 | |
| gen. | связывать; обвязывать; не давать; не позволять; плести; вьюк |
| 卷机 | |
| tech. | закаточная машина |
| |||
| связывать; обвязывать; не давать; не позволять; плести; тяж; набор; комплект | |||
| упаковка; скреплять; укладывать в тюки; прессовать в тюки или пакеты | |||
| пакетирование; пакетировка | |||
| счётное слово кипа; пучок; бунт; вязание; вязать; кипа; обвязка; пакет; рулон; увязывание; бухта; вязка; вязь; заделывание; затаривание кипа; обвязь; обматывание; привязка; руло; связать; тюковать | |||
| |||
| тюк | |||
| |||
| вьюк | |||
| тюк; пачка; связка; сноп | |||
| 捆: 639 phrases in 39 subjects |
| Agriculture | 17 |
| Automated equipment | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 1 |
| Business | 13 |
| Chemical fibers | 2 |
| Chemistry | 1 |
| Construction | 3 |
| Cooking | 2 |
| Economy | 4 |
| Electronics | 30 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 1 |
| Forestry | 3 |
| General | 341 |
| Informal | 1 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Law | 1 |
| Linguistics | 3 |
| Logistics | 2 |
| Medical | 1 |
| Metallurgy | 2 |
| Military | 4 |
| Nautical | 6 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Oil and gas | 2 |
| Oil processing plants | 6 |
| Oilfields | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Production | 1 |
| Rail transport | 2 |
| Regional usage other than language varieties | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Skydiving | 3 |
| Stamping | 3 |
| Technology | 169 |
| Textile industry | 4 |
| Transport | 1 |
| Wood processing | 1 |