DictionaryForumContacts

   Chinese
Google | Forvo | +
to phrases
恢复 huīfùstresses
gen. возвращение; возражать; восстанавливать; восстановиться; воссоздавать; восстановительный; оправляться; приходить в себя; выздоравливать (окончательно); вернуться; возвратиться; возвращаться; возобновить; возрождение (与 восстановление 同义,前考具书面语色彩); возобновить знакомство
busin. рекреация
ed. возобновление
el. укрытие; лечение; заживление; чинить; исправлять; ремонтировать; регенерация; выздоровление; реконструкция; возвращать на прежнее место; продолжать; подводить итог
IMF. восстановление; подъём; оживление; восстановительный рост
law возобновлять
O&G восстановить; реставрация
oil.proc. возврат
tech. реставрировать; возрождение; обновление; обновлять; освежать; поправлять; поправить; рекуперация; введение: возврат; возвратить; возвращать; воссоединение; восстановление (修复); выздоравливание; деблокирование (指磁性); деблокировка (指磁性); обновить; оживать; ожить; перезахват; подновлять; поправление; регенерировать; реконверсия; реконструирование; реставрирование; реституция (如弹性)
恢复原状 huīfù
gen. восстанавливать; восстановить
恢复删除的数据 huīfù
el. восстанавливать удаленные данные; не вычёркивать
恢复失去的 huīfù
gen. возвратить; возвращать
恢复职责、权利、地位 huīfù
gen. восстанавливать; восстановить
感情等恢复 huīfù
gen. оживать; ожить
恢复〔期〕 huīfù
med. реконвалесценция
恢复失去的事物 huīfù
gen. вернуть
恢复原状 huīfù
gen. восстановление
恢复 恢复到物体原始的、平常的或未受伤的状态的过程。特别是针对艺术、文物、家具或建筑物的修复工作。 huīfù
environ. реставрация (Процесс восстановления первоначального состояния произведения искусства, здания или другого инженерного сооружения)
恢复如弹力等 huīfù
tech. возврат
恢复: 1115 phrases in 66 subjects
Agriculture2
Antennas and waveguides3
Automated equipment2
Aviation7
Bible1
Biology1
Business36
Cartography1
Chemistry3
Computer networks1
Computers9
Corporate governance2
Diplomacy3
Drilling5
Economy16
Education6
Electrical engineering1
Electricity1
Electronics87
Energy industry2
Environment7
Finances5
Fish farming pisciculture1
Fishery fishing industry2
Foreign trade1
Forestry1
General527
Geology2
Geophysics1
Health care1
Information technology12
International Monetary Fund6
International relations1
Italian1
Law15
Mass media1
Mathematics3
Medical29
Metal science1
Metallurgy2
Microelectronics1
Military14
Missiles1
Music1
Name of organization8
Oil / petroleum1
Oil and gas10
Oil processing plants8
Oilfields7
Patents1
Pathology1
Politics4
Production1
Radio2
Rail transport2
Security systems4
Seismology1
Socialism1
Sociology3
Soil science1
Statistics1
Technology218
Telecommunications1
United Nations12
Veterinary medicine1
Water resources2