Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
判决 pènjuéstresses
gen. обвинение; разрешение; приговаривать; решать; решить
el. решение суда; декрет; указ; приказ; закон; судебное решение
law решение; приговор; по приговору суда; в судебном порядке; в официальном порядке; вынести решение (приговор); приговорить; выносить приговор; выносить решение
刑事判决 pènjué
gen. приговор
判决 对于已经提出申诉并服从其决议的某项起诉或某个案件中各自的权利和当事人的诉讼索赔，法院做出的官方的、有效的决定。法院的最终裁决解决纠纷、确定各方的权利和义务。作为司法争论的最后话语，是法庭上对于已经提交的诉讼事项有关各方权利的最后裁决。 pènjué
environ. приговор (Официальное и аутентичное решение суда в отношении соответствующих прав и претензий сторон по иску, поданного на рассмотрение суда и принятия решения. Окончательное решение суда по спору и определению прав и обязанностей сторон. Последнее слово суда в юридическом споре, являющееся окончательным решением суда в отношении прав сторон по делу, поданному на рассмотрение судом в рамках соответствующей процедуры)
判决: 428 phrases in 12 subjects
Business13
Diplomacy2
Economy1
Electronics2
Energy industry1
General209
Information technology2
Law187
Mass media1
Mathematics7
Patents2
United Nations1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips