Chinese ⇄ Arabic English Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian Swedish

分开 stresses
gen.	отделять; отделяться; делить; разграничивать; раздельный; отвлекать; отрывать (от чего-л.); раскрыть по отдельности; показать и то и другое; рассредотачиваться; расцепление; выключение; отделить; разбивать; разбить; разделиться; разделяться
busin.	выделение; обособление
ed.	разделение
el.	размыкание (цепи); отключение; обрыв (электрической цепи); отсоединять; трогаться при возврате (о реле); градуировать; градуировка; секционирование; разлучить
geol.	раздвиг
met.sci.	выбивание
mil.	рассредоточение; рассредоточиваться
O&G	отсадка; разбивка; раздвигание
oil.proc.	дезинтеграция; дробление; отделяемость; развод; разнос; раскладка
tech.	разделять; разъединение; деление; разделить; врозь; выделять; отделение; отрезать; отсоединение; отсоединяться; переделение; разводить; развести; разводка; раздвигать; раздвигаться; раздвижение; раздвижка; раздел; разнимать; разнять; разобщать; разобщение; разъединять; разъединить; рассекание; рассекать; рассечь; рассечение; рассоединение; расходиться; расхождение; сепарирование; членить; бич; врасщеп; вскрыть; выделиться; выключать; выключить; дискрета; диссепимент; диэрез; отделиться; отскакивание; отскок; отставание; отъединение; разбирать; развязка; разграничение; разделение (某集团, на фракции); раздельность; разобрать; разобраться; разобщить; раскол; расставание; расцепить; расщепить; расщепление; расщеплять; рознить; сегрегация; сегрегирование
分开指对头接合
tech.	расстыковать; расстыковывать

分开: 480 phrases in 32 subjects

Automated equipment	1
Automobiles	2
Aviation	2
Business	8
Chess	1
Computers	1
Drilling	2
Economy	2
Education	3
Electronics	35
Fishery fishing industry	2
General	198
Geology	5
Information technology	3
International Monetary Fund	1
Law	1
Mathematics	7
Medical	1
Metallurgy	1
Military	8
Mining	22
Oil and gas	1
Oil processing plants	4
Oilfields	6
Rail transport	6
Shipbuilding	1
Space	1
Sports	5
Statistics	2
Technology	144
United Nations	2
Water resources	2