Chinese ⇄ English

失步 shībù
gen.	desynchronize; fallout; lockout; lose step; lose synchronism; out of synchronizm; step
avia.	falling out of synchronism; out of step
dril.	stepout; moveout
el.	pull-out; drop out; fall out of step; lack of synchronization; loss of synchronism; falling out of step; pull out of synchronism
el.mach.	out of synchronism; holding off; pulling out of step; pull out of step; lock out; get out of step
hydroel.st.	out-of-step
IT	loss of synchronization
met.	desynchronizing
nucl.pow.	misalignment
space	missed synchronization; step-out
tech.	de-synchronizing; locking out; losing step; losing synchronism; pulling out of synchronism
telecom.	breaking step; jump set; step out
失去同步
gen.	fall out; fall out of step
M 失步
gen.	break out of step with; fall out of step with; get out of step with; pull out of step with
失去同步
construct.	drop-out of step
el.	fall out of synchronism
帧失步 shībù
el.	loss of alignment
失〔不同〕步
gen.	out of step
步进电动机等运动失步 shībù
auto.	falling out of synchronism
失同步
telecom.	hold-off

失步: 120 phrases in 27 subjects

Agriculture	1
Animal husbandry	2
Automobiles	2
Aviation	4
Cartography	1
Chess	2
Communications	3
Compressors	4
Electric machinery	9
Electric motors	1
Electronics	22
General	8
Hydroelectric power stations	8
Information technology	3
International trade	1
Metallurgy	1
Nuclear and fusion power	2
Nursing	2
Oil / petroleum	2
Otorhinolaryngology	2
Project management	1
Securities	2
Space	6
Sports	4
Technology	21
Telecommunications	5
Wind Energy	1