Chinese ⇄ English Japanese Russian

额定功率 édìng gōnglǜ
gen.	horse-power, nominal; rating
auto.	rating horsepower
avia.	maximum heating; wattage rating; rated power (在规定海拔高度和规定限制条件下，由标准情况下的燃气涡轮发动机产生的喷气推力。额定功率可分为起飞额定功率、最大连续额定功率、最大连续加力额定功率以及分两半连续额定功率)
CNC	rate horsepower; standard horsepower
compr.	indicated power; rated horsepower
earth.sc.	nominal horsepower
ecol.	rated capacity
el.	rated duty
el.mach.	rated horse power; normal power
hydroel.st.	nominal power; rated output
met.	rated input; rated power; standard duty
plast.	capacity rating; nominal capacity; normal horsepower
refrig.	rated energy
tech.	installed capacity; nominal horse power; normal capacity; capacity
wind.	horsepower rating; normal rated power; power rating; rating power; specified horsepower
额定功率以马力计 édìng gōnglǜ
gen.	nominal horse-power; rated horse-power
tech.	nominal horsepower
额定功率以鸟力计 édìng gōnglǜ
gen.	nominal normal horsepower
以千瓦为单位的额定功率 édìng gōnglǜ
auto.	rating power
额定标称功率
auto.	nominal output
额定标称功率马力
auto.	normal horsepower
额标定功率
auto.	rated horsepower
发动机额定输出功率
auto.	rated power output
额定功率［容量］ édìng gōnglǜ
el.	rated power
额定电功率
eng.geol.	wattage rating
额定功率以马力计的 édìng gōnglǜ
gen.	horse-power, nominal
发动机额定总功率
auto.	gross rating
发动机额定公称功率
auto.	nominal rating
额定功率生产率 édìng gōnglǜ
auto.	rated capacity
额定设计，输出功率
auto.	rated output
发动机额定功率 édìng gōnglǜ
auto.	rating
额定〔设计〕功率
el.	rated power
额定功率燃气轮机 édìng gōnglǜ
nautic., tech.	rated output
额定功率风力发电机组 édìng gōnglǜ
wind.	rated power

额定功率: 135 phrases in 30 subjects

Agriculture	2
Air defense	2
Audio electronics	1
Automobiles	8
Aviation	12
Business	1
Commerce	1
Communications	3
Compressors	1
Construction	1
Drilling	2
Earth sciences	1
Electric machinery	11
Electronics	22
General	1
Geophysics	1
Hydroelectric power stations	2
Mechanics	1
Metallurgy	4
Nautical	2
Oil / petroleum	3
Power system protection	1
Rail transport	1
Refrigeration	1
Shipbuilding	3
Space	7
Technology	22
Telecommunications	6
Thermal Energy	2
Wind Energy	10