Tajik ⇄ Russian

ҷазо додан stresses
gen.	наложить взыскание; взыскать (с кого-л., с чего-л.); взыскивать; подвергнуть наказанию; наказать (кого-л., что-л.); наказывать; отплатить (кому-л., чему-л. чем); отплачивать; оттрепать (кого-л.); дать пить (кому-л.); покарать (кого-л.); присудить (кого-л. к чему-л., что-л., кому-л.); присуждать; учинить расправу; расправиться (с кем-л., с чем-л.); расправляться; репрессировать (кого-л., что-л.)
fig.	расплатиться (отомстить); расплачиваться
fig., nonstand.	разделать (кого-л.); разделывать
inf.	добираться; добраться (до кого-л., до чего-л.); оттаскать (кого-л.); проучивать; проучить (кого-л.)
nonstand.	задать гонку (кому-л.); задать перцу (кому-л.); задать звону (кому-л.); припаивать; припаять (кому-л.); прописать кому-л. (наказать); прописывать
obs.	прописать ижицу (кому-л.)
obs., nonstand.	учить (наказывать)
чазо додан
gen.	подвергнуть репрессиям; ставить в угол (одатан кӯдаконро дар кунҷи хона рост монда)

ҷазо додан: 20 phrases in 3 subjects

General	15
Informal	3
Nonstandard	2