Tajik ⇄ Russian

ҳақорат кардан stresses
gen.	бранить (кого-л., что-л.); браниться (ругаться); кричать (на кого-л.); обзывать; обозвать (кого-л., что-л.); обругать (кого-л., что-л.); отругать (кого-л., что-л.); презирать (кого-л., что-л.)
fig., inf.	разнести (кого-л., что-л.); разносить
fig., nonstand.	облаять
inf.	выбранить (кого-л.); выругать (кого-л., что-л.); выругаться; забранить (кого-л., что-л.); переругать кого-л., что-л. (всех, многих); переругаться; покричать (на кого-л., на что-л.); поругивать (кого-л., что-л.); пушить (кого-л.)
nonstand.	изругаться; покрыть кого-л., что-л. (обругать); чистить кого-л., что-л. (ругать, бранить)
nonstand., fig.	разлаяться
nonstand., loc.name.	выражаться
rude, nonstand.	обкладывать; обложить кого-л., что-л. (обругать)
ҳакорат кардан
gen.	сквернословить
inf.	распушить (кого-л.)
nonstand.	распатронивать; распатронить (кого-л., что-л.)
хакорат кардан
gen.	ругать (кого-л., что-л.); ругаться
хақорат кардан
gen.	нанести оскорбление

ҳақорат кардан: 19 phrases in 4 subjects

Figurative	3
General	7
Informal	7
Nonstandard	2