 |
All
| measures
| procedures
| and
| assets
| aimed at
| protecting
| friendly
| personnel
| and
| equipment
| from
| the
| effects
| of
| our
| own
| weapons
2 | The
| condition
| achieved
| when
| designated
| information
| materiel
| personnel
| activities
| and
| installations
| are
| protected
| against
| espionage
| sabotage
| subversion
| and
| terrorism
as well as | against
| loss
| or
| unauthorized
| disclosure
3 | The
| measures
| necessary
| to
| achieve
| protection
| against
| espionage
| sabotage
| subversion
| and
| terrorism
as well as | against
| loss
| or
| unauthorized
| disclosure
4 | The
| organizations
| responsible
| for
| protecting
| against
| espionage
| sabotage
| subversion
| and
| terrorism
as well as | against
| loss
| or
| unauthorized
| disclosure
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| all | |
| gen. | cada |
| measure | |
| comp., MS | medida |
| forestr. | medida |
| IT | medida de línea |
| pack. | calibrar |
| procedures | |
| tech. | métodos |
| and | |
| gen. | e |
| assets | |
| patents. | sucesión |
| aimed at | |
| gen. | encaminado/a a |
| protect | |
| comp., MS | proteger |
| friendly | |
| gen. | amistoso |
| personnel | |
| health. | personal |
| and | |
| gen. | e |
| equipment | |
| environ. | equipos |
| From: | |
| inet. | desde |
| the | |
| gen. | el |
| effect | |
| forestr. | efecto |
| of | |
| gen. | ante |
| our | |
| gen. | nuestro |
| own | |
| gen. | conceder |
| weapons | |
| UN gen. | armas |
| the | |
| gen. | el |
| condition | |
| gen. | condición |
| achieved | |
| food.ind. | logrado |
| when? | |
| gen. | ¿cuándo? |
| designate | |
| gen. | designar |
| information | |
| inet. | información |
| materiel | |
| tech. | material de guerra |
| personnel | |
| health. | personal |
| activity | |
| ecol. | actividad |
| and | |
| gen. | e |
| installation | |
| comp., MS | instalación |
| ARE | |
| math. | eficiencia relativa asintótica |
| protected | |
| gen. | protegido |
| against | |
| gen. | contra |
| espionage | |
| econ. | espionaje |
| sabotage | |
| polit. | sabotaje |
| subversion | |
| gen. | subversión |
| and | |
| gen. | e |
| terrorism | |
| econ. | terrorismo |
| against | |
| gen. | contra |
| losses | |
| med. | pérdidas |
| or | |
| gen. | o |
| unauthorized | |
| gen. | no autorizado |
| disclosure | |
| patents. | publicación |
| the | |
| gen. | el |
| measure | |
| IT | medida de línea |
| necessary | |
| patents. | obligatorio |
| To: | |
| inet. | a |
| achieve | |
| gen. | consumar |
| protection | |
| gen. | protección contra desprendimiento arenoso |
| against | |
| gen. | contra |
| espionage | |
| econ. | espionaje |
| sabotage | |
| polit. | sabotaje |
| subversion | |
| gen. | subversión |
| and | |
| gen. | e |
| terrorism | |
| econ. | terrorismo |
| against | |
| gen. | contra |
| losses | |
| med. | pérdidas |
| or | |
| gen. | o |
| unauthorized | |
| gen. | no autorizado |
| disclosure | |
| patents. | publicación |
| the | |
| gen. | el |
| organisation | |
| econ. | sociedad |
| responsible | |
| gen. | responsable |
| for | |
| gen. | para |
| protect | |
| comp., MS | proteger |
| against | |
| gen. | contra |
| espionage | |
| econ. | espionaje |
| sabotage | |
| polit. | sabotaje |
| subversion | |
| gen. | subversión |
| and | |
| gen. | e |
| terrorism | |
| econ. | terrorismo |
| against | |
| gen. | contra |
| losses | |
| med. | pérdidas |
| or | |
| gen. | o |
| unauthorized | |
| gen. | no autorizado |
| disclosure | |
| patents. | publicación |
| adjective | abbreviation | to phrases
| All measures: 5 phrases in 3 subjects |
| Agriculture | 1 |
| Finances | 1 |
| Law | 3 |