|
|
| gen. |
перенесення (переміщення); переміщення (зміна посади); переведення; документ про передачу; трансферт; переказ m (грошей); пересадочний квиток; перевезення вантажів; пором m; перебивний малюнок; перевантаження; перевод m; переводити (переміщувати); перевід; передавання; передавати (to); передача f (дія); перекачати; перекачувати (про гроші); перекидання; перекидати (переводити в інше місце); перекладати; перенос m (переміщення); пересаджування n; пересадка; перехід m (зміна місця роботи, to); розтасовувати |
| amer. |
пересадка (на залізниці тощо) |
| archive. |
документи передані на зберігання; зміна права контролю за службовими документами та власності на них і або відповідальності за дії з цими документами; передавання документів на зберігання |
| avia. |
міжорбітальний переліт; переміщення |
| bus.styl. |
передача у власність; поступка f (права); переведення (грошових сум); перевезення вантажів (з одного складу на інший) |
| chem. |
перенос m |
| comp. |
пересилання (даних); передача f (даних); передача керування |
| comp., MS |
переадресація (The act of sending the current phone call to a third person) |
| dipl. |
передача f (майна тощо) |
| econ. |
акт перенесення; перевалка; переведення; передача f; пересилання; перераховування; перерахування; трансфер (переказ грошей) |
| fin. |
переказ m; субсидія f |
| h.rghts.act. |
перевезення n |
| HR |
переведення (на посаду, по службі); переказ m (грошових сум) |
| IT |
команда переходу; передання n; перенесення; перехід m |
| law |
поступка f (майна тощо); передача f; акт перенесення прав; відчуження n; уступлення майна; цесія; відмова f; відступлення (of a right); відчужувати; переведення (з однієї посади на іншу); передоручення; переуступка; перехід m (майна, права, to); поступитися (to) |
| mil. |
перекачування; переклад m; переліт; переніс |
| O&G |
пересування; перенос m (деталі з операції на операцію) |
| polygr. |
дзеркальний відбиток |
| tech. |
перемикання n |
|
|
| gen. |
переносити; переміщати (по службі, from, to); переставляти; переказувати (гроші); перераховувати (суми); перевозити; перебивати малюнок; переходити (на іншу роботу); переводитися (на іншу роботу); робити пересадку (на транспорті); перекласти; розтасувати; передати (Refusal to permit Estonia to transfer artillery that originated in Germany points to strains in Western alliance over Ukraine. • As small nations with little arms industry of their own, Estonia and the other Baltic states have sought to help Ukraine by transferring weapons that they acquired from NATO allies.  wsj.com 4uzhoj); передати |
| avia. |
переміщувати |
| bus.styl. |
переводити (гроші) |
| dipl. |
переводити (по службі); переходити (з одної роботи на іншу) |
| econ. |
передавати; записувати; перераховувати; перерахувати |
| HR |
переказувати (суму); робити пересадку; переводити (на іншу роботу); транспортувати |
| IT |
виконувати команду передавання керування; виконувати команду передання керування; виконати команду передавання керування; виконати команду передання керування; виконувати команду переходу; виконати команду переходу; передавати керування; передати керування; перенести |
| law |
передавати (владу, права, повноваження тощо); уступати; переводити (на іншу роботу, з одного місця ув'язнення в інше); переуступати (право) |
| microel. |
переміщати |
| mil. |
переносити (вогонь) |
|
|
| comp., MS |
Переадресувати (A menu item that transfers the current phone call without the user remaining on the line to announce the call) |
|
|
| gen. |
трансферний |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., account. |
t/f |
| abbr., agric. |
trs |
| abbr., amer. |
tfr.; trans; transf. |
| abbr., build.struct. |
trsf (Serhio the best) |
| abbr., econ. |
tsfr |
| abbr., IT |
trn |
| abbr., mining. |
trfr |
| invest., abbr. |
tfr |
| mil., abbr. |
tr; trf |
| tech., abbr. |
trnfr |
|
|
| mil., abbr. |
Xfer |
|
|
| mil. |
transportation simulation for estimating requirements |
