|
|
| gen. |
ваги f; терези; рівновага f; стан рівноваги; душевна рівновага; спокій m; урівноваженість; пропорційність f; гармонійне поєднання; вирішальний фактор; вирішальне значення; маятник; балансир; додавати кількість, якої бракує; вагівниця; врівноважувати; збалансованість; збалансувати; урівноважити; урівноважувати |
| avia. |
балансування; центрування; компенсація f; компенсатор; баласт m; рівноважне положення; симетрія |
| busin. |
баланс m; сальдо; остача |
| dipl. |
розстановка сил; співвідношення сил |
| econ. |
залишок m; сума, що залишається; кількість, що залишається; сальдо (різниця між грошовими надходженнями й витратами за певний проміжок часу, між вартістю експорту й імпорту); рівність f; сальдо банківського рахунку |
| fin. |
сума f; баланс m (балансовий звіт) |
| IT |
вага f |
| law |
противага (чомусь); рахунок у банку; співвідношення n; сальдо (рахунка, розрахунків); стан рахунка; за-лишок |
| mil. |
зрівноваженість; коромисло n |
| O&G |
противага; залишок m (у даних про хімічний склад) |
| sport. |
стійка f |
|
|
| astr. |
Терези (сузір'я і знак зодіаку) |
| comp., MS |
баланс m (A SmartArt graphic layout used to compare or show the relationship between two ideas. Each of the first two lines of Level 1 text corresponds to text at the top of one side of the center point. Emphasizes Level 2 text, which is limited to four shapes on each side of the center point. The balance tips towards the side with the most shapes containing Level 2 text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
|
|
| fin. |
суми f |
| h.rghts.act. |
противаги |
|
|
| gen. |
балансувати (зберігати рівновагу); зберігати рівновагу; бути в рівновазі; зрівноважувати; компенсувати; нейтралізувати; підраховувати; підсумовувати; зводити (рахунки); закривати (рахунки); погашати; зважувати; визначати; обдумувати; обмірковувати; порівнювати; співставляти; вагатися; баритися; протиставити |
| avia. |
балансувати; центрувати |
| bus.styl. |
зводити |
| dipl. |
урівнювати |
| econ. |
зрівнювати; зводити (рахунок); закривати (рахунок); задовольняти (рахунок) |
| IT |
вирівнювати; вирівняти; збалансовувати; зрівноважити; зрівняти |
| law |
підвести баланс; сальдувати |
| O&G |
підводити баланс |
|
|
| ecol. |
ваговий |
| econ. |
балансовий |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
bal |
| mil., abbr. |
blc |
|
|
| abbr., mil., avia. |
basic and logically applied norms-civil engineering |
