unadjusted value added – German translation

nicht korrigierter Mehrwert (by manufacture, -> adjusted value added, value added); nicht unkorrigierter Mehrwert (by manufacture, -> adjusted value added, value added)