English ⇄ German

kind of ['kaɪndəv]
gen.	irgendwie
kind of coll.: rather ['kaɪndəv]
gen.	ziemlich
kind of coll.: = after a fashion (etc.) ['kaɪndəv]
gen.	gewissermaßen
English thesaurus
kind of ['kaɪndəv]
abbr.	kinda (q3mi4)
kind of smth ['kaɪndəv]
abbr.	smth of sorts (Alexey Lebedev)

kind of: 307 phrases in 48 subjects

Accounting	2
Agriculture	4
Alternative dispute resolution	1
Analytical chemistry	3
Artificial intelligence	1
Astronomy	32
Biology	1
Business	27
Computers	2
Construction	6
Customs	2
Earth sciences	2
Economy	20
Education	2
Electronics	3
Figurative	1
Finances	4
Foreign trade	14
General	66
Government, administration and public services	1
Informal	1
Insurance	21
International trade	1
Law	7
Marketing	1
Mathematics	12
Metallurgy	2
Metrology	2
Microelectronics	1
Mining	2
Municipal planning	1
Natural resourses and wildlife conservation	3
Natural sciences	2
Optics branch of physics	3
Patents	7
Pharmacy and pharmacology	2
Physics	8
Politics	2
Scientific	3
Security systems	3
Skiing	2
Slang	1
Sports	1
Statistics	14
Taxes	2
Technology	7
Tennis	1
Transport	1