 |
noun | adjective | to phrases
| |||
| Faulenzer m; Müßiggänger m; Drohne f; Schmarotzer m; Zwischenrad m | |||
| Spannrolle f (pulley, Gurtantrieb); Laufrolle f | |||
| Totesrad m; Zwischenantriebrad m; Zwischenantriebsrad m | |||
| Losrolle f; Spannrolle f; Spannwalze f | |||
| Spannscheibe f | |||
| Blindwalze | |||
| Bandrolle f; Tragrolle f; Umlenkrolle f; Seilscheibe f | |||
| Mitläuferwalze f | |||
| Leerlaufrolle f; Riemenleitrolle f; Spannrolle f (wheel) | |||
| Tragachse f; Laufachse f | |||
| Schiebemuffe f; Schieberad m; Schiebezahnrad n; Schubgabel f | |||
| |||
| Lenkführungshebel m | |||
| |||
| faul; müßig; nutzlos; träge; untätig; nichtstuend | |||
| brachliegend; ungenutzt | |||
| meldungslos (channel state); unbesetzt (channel) | |||
| leistungslos | |||
| frei; unnütz; unwirksam | |||
| belegungsbereit (signal) | |||
| nichtbelegt | |||
| idler: 234 phrases in 24 subjects |