English ⇄ Chinese German

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

groove [gru:v] n
gen.	Nut f; Riefe f; Rinne f; Spur f; Zarge f (Nut); Nute f; Rillennute f; Riffel f; Einstich m; auskehlen Längsnut; einkerben; einstechen; nuten
agric.	Furche f (vallecula); Rinne f (vallecula); Pfad m; Fußweg m; Läufer m; Matte f; kleine Rinne
astr.	Riss m
build.struct.	Zwischenraum m; Lücke f; Verzahnung f (Mauer)
chem.	Streif m; Kehle n
comp.	Rastnut f
construct.	Graben m; Kannelüre f; Kehlung f; falzen; Fuge f (Schweißfuge); längliche Kerbe
earth.sc., mech.eng.	Ausgleichsoeffnung f; Ausgleichsbohrung f; Ausgleichskanal m; Ausgleichsnut f
footwear	Rahmennute f
industr.	Spalt m
industr., construct.	Glasrand m; Nadelschieber n
IT, mech.eng.	Schleifschnecke f
mech.eng.	Seilrille f; Schleifriefe f; Spiralnut f; Kugelrille f; Bohrernut f; Drallnut f; Kugellaufrinne f; Span-Nut m
med.	Sulcus m (sulcus); Fissur f; Fissura f (fissura, sulcus); Sulkus m (sulcus); Furche f (sulcus); Kerbe f (sulcus); Riefe f (sulcus); Rinne f (sulcus); Spalte f (sulcus); Ritze f (fissura, sulcus); Schrund m (Pathologie; fissura, sulcus); Runzel f
met.	Kaliber n; nut; Kalibervertiefung der Walze; Vertiefung f; Schurfgraben m
met., mech.eng.	Innenräumen von Drallnuten; Drallräumen n; Nutenziehen n; Schraubräumen n
mining.	Grube f; Bergwerk n
nucl.phys.	Rille f; Furche f
opt.	Furche f (of a grating); eingeritzter Strich
pack.	Kerb m; Riffelung f; Riffeln f
phys.	Rille f (e.g. on the Moon's surface); Furche f (e.g. of the grating); Strich m (e.g. of the grating)
tech.	Einkerbung f; Einschnitt m; Falz m; Fuge f; Hohlkehle f; Kerbe f; Laufrille f; Laufschiene f; Spannute f; Spurrinne f; Zug m; Schweißfuge f; Schlitz f; Zapfenloch n; Aussparung f
transp.	Gleitschiene f; Schmiernut f; Sitzschiene f
transp., construct.	Seitenfalz m; Nische f
transp., mech.eng.	Auszieherrille f; Keilverzahnungen f; Keilwellennut f; Kerbverzahnungen f
transp., met.	Schramme
weap.	Hohlschliff n
wood.	Harzriß m
grooves n
gen.	Rillen f; falzt
ball.bear.	Riefen f (fpl)
chem.	Riefe f
paleont.	Alveolarfurchen f; Apikalfurchen f; Doppelfurchen f; Furchen f; Lateralfurchen f; Längsfurchen f; Seitenfurchen f; Spitzenfurchen f
tech.	Nuten f
weap.	Züge m
to groove [gru:v] n
footwear	rillen; rahmennuten
ruled groove [gru:v] n
opt.	Gitterfurche f
groove column [gru:v] n
gen.	Rille f (Säule)
groove [gru:v] v
gen.	auskehlen (Längsnut)
construct.	riefen; kannelieren; auskehlen
tech.	fugen; furchen; kehlen; kerben; aushöhlen; ausstechen; eindrehen
grooving ['gru:vɪŋ] v
industr., construct.	Rille; Rinne; Rillen
met., mech.eng.	Einstechen
English thesaurus
groove [gru:v] abbr.
abbr., auto.	GRV/grv
abbr., opt.	g
GROOVE [gru:v] abbr.
abbr., el.	generated real-time output operations on voltage-controlled equipment

groove internal: 6 phrases in 3 subjects

Construction	1
Electronics	1
Metallurgy	4