Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄ German
Google | Forvo | +
bypass
 bypass
gen. umgehen
comp. beipassen; übergehen
econ. ableiten
eng. Umleitung
meas.inst. im Nebenschluß schalten
mining. umfahren
plumb. Überströmung; Überlauf
tech. überbrücken
 | valve
 valve
gen. Elektronenröhre

noun | verb | adjective | to phrases
bypass ['baɪpɑ:s] n
gen. Nebenschluß m
commun. Ableiter m (overcurrent); durchschleifen (in MUX); Parallelweg m (transmission)
med. Shunt m
phys. Nebenleitung f; Nebenweg m; Umgehungsleitung f; Umgehungsstrang m
tech. Umfahrung f; Umlauf m; Verzweigung f
transp. Umleitung f (Straße); Umgehungstraße f
bypass ['baɪpɑ:s] v
gen. umgehen
comp. beipassen; übergehen
construct. Seitenweg; Umgehungsstraße (road); Verkehrstangente (road); umgehen (überbrücken); Verkehr umleiten; umleiten (Verkehr); herumführen (Straße); Umführung; Ringstraße (s.a. bypass road)
econ. ableiten; umleiten; Nebenanschluß
eng. Umleitung
meas.inst. im Nebenschluß schalten
med. Überbrückung; Überleitung
microel. parallelschalten; überbrükken
mining. umfahren (Störung)
plumb. Überströmung; Überlauf
tech. überbrücken
bypasses v
gen. umgeht
bypass ['baɪpɑ:s] adj.
gen. Kurzschluss; Umgehung; Umgehungsstraße; Überbrückung (Elektrotechnik); Ortsumgehung; Tangente (Straße); Ortsumfahrung; Umfahrungsstraße österr., schweiz.; Bypass
comp. Durchlauf
emerg.care Bypass
energ.ind. Beipass
med. Bypass-Anastomose; Bypass-Operation; Bypass-Shunt
mining. Umtrieb; Umfahrungsstrecke; Umbruch
transp. Überströmleitung
transp., industr., construct. Abzweigung; Zweigleitung
 English thesaurus
bypass ['baɪpɑ:s] abbr.
abbr., construct. b.p.; bp.
mil., abbr. byp
mil., logist. A tactical task which involves maneuvering around an obstacle, position, or enemy force to maintain the momentum of advance. Bypassed obstacles and enemy forces are reported to higher HQ. (FRA)
bypass: 235 phrases in 31 subjects
Agriculture1
Automobiles2
Business1
Communications5
Computers2
Construction37
Dyalysis2
Earth sciences1
Economy1
Electricity generation1
Electronics5
Engines5
Environment2
General26
Health care1
Idiomatic1
Industry1
Materials science1
Measuring instruments4
Mechanic engineering29
Medical21
Medical appliances15
Microelectronics5
Microsoft2
Mining4
Municipal planning1
Nuclear physics5
Physics4
Technology39
Transport9
Радиоактивное излучение2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips