The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab.
To determine
| that
| classified information
| requires
| in the interests of
| national security
| a
| lower
| degree of protection
| against
| unauthorized
| disclosure
| than
| currently
| provided
| coupled
| with
| a
| changing
| of the
| classification
| designation
| to reflect
| such a
| lower
| degree
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
| to determine | |
| chem. | bestimmen; dosieren; ermitteln; feststellen |
| that | |
| gen. | das; dasjenige; diejenige; welche; welcher; welches |
| classified information | |
| gen. | Verschlusssache |
| commun. IT | eingestufte Information; klassifizierte Information |
| econ. amer. | Verschlußsache; Verschlußsachen |
| require | |
| gen. | verlangen; brauchen; erforderlich machen; fordern; erfordert; bedürfen |
| patents. | erfordern; ersuchen |
| in the interest of | |
| gen. | aus Gründen; im Interesse von |
| National Security | |
| busin. | Sozialversicherung |
| A | |
| abbr. | answer |
| austral. | sehr gut |
| A. | |
| gen. | 1. с.х. Auslese-; 1. с.х. Selektions-; 1. с.х. sortiert |
| a | |
| gen. | eine; ein |
| abbr. | acre |
| lower | |
| gen. | klein; niederlassen; abbauen; absenken; ausfahren; sinken lassen |
| degree of protection | |
| econ. commun. | Grad des Schutzes |
| against | |
| gen. | zuwider; ferner; entgegen; gegen; wieder; wiederum |
| patents. | gegen |
| unauthorized | |
| gen. | unbefugt; unberechtigt; unautorisiert |
| busin. | nicht authorisiert; nicht bevollmächtigt; ohne Vollmacht |
| law | nicht berechtigt |
| sec.sys. | eigenmächtig; unzulässig; nichtautorisiert |
| disclosure | |
| gen. | Bekanntmachung; Offenbarung; Offenlegung; Mitteilung; Veröffentlichung; Ausweis |
| fin. | Ausnahme vom Steuergeheimnis |
| than | |
| gen. | als |
| currently | |
| gen. | jetzt; laufend; zurzeit; derzeit; im Augenblick; gegenwärtige |
| provided | |
| gen. | unterstützt; sofern; angeboten; unterstützte; versorgte |
| law, ADR | unter der Bedingung; unter der vorausgesetzt; vorgesehen |
| tech. | vorausgesetzt |
| telecom. | bestückt |
| couple | |
| gen. | verbinden |
| tech. | ankoppeln; verkoppeln; zusammenkuppeln |
| coupled | |
| gen. | gekoppelt; gekuppelt; gepaart; verbunden; verheiratet |
| opt. | verknüpft |
| with | |
| gen. | bei; mit; gegenüber; zu; zusammen mit; mittels |
| A | |
| abbr. | answer |
| austral. | sehr gut |
| A. | |
| gen. | 1. с.х. Auslese-; 1. с.х. Selektions-; 1. с.х. sortiert |
| a | |
| gen. | eine; ein |
| abbr. | acre |
| changing | |
| gen. | Umstieg; umsteigend; wechselnd; ändernd; abändernd |
| agric. | Umarbeitung; Umgestaltung; Änderung; Umänderung; Umwandlung |
| of the | |
| gen. | vom; des |
| classification | |
| gen. | Einordnung; Einstufung; Einteilung; Klassifikation; Klassifizierung; Systematik |
| designation | |
| gen. | Ausweisung; Bezeichnung; Ziel; Bezeichnung; Identifizierung; Benennung |
| tech. | Benennung; Beschriftung; Kennzeichnung |
| to reflect | |
| gen. | nachdenken |
| chem. | spiegeln; zurückstrahlen |
| such a | |
| tech. | solch ein |
| lower | |
| gen. | klein; niederlassen; abbauen; absenken; ausfahren; sinken lassen |
| degree | |
| gen. | Grad; Maß; Rang; Stufe; Bogengrad; Hochschulabschluss |
| |||
| bestimmen; dosieren; ermitteln; feststellen | |||
|
To determine that : 1 phrase in 1 subject |
| Law | 1 |