English ⇄ Chinese Danish Dutch Finnish German Japanese Russian Spanish Swedish Ukrainian

river crossings stresses
railw.	мостовые переходы
river crossing
gen.	речная переправа (Yan Mazor)
construct., survey.	передача отметок через неприступное водное пространство
hydrol.	переход через реку
Makarov.	преодоление водного рубежа; форсирование реки; мостовой переход
mil.	переправа через реку; преодоление водной преграды (Киселев)
O&G	переход реки (MichaelBurov); речные переходы (MichaelBurov)
O&G, sakh.	переходы через реки (Sakhalin Energy); водный переход (BoD OPL)
oil	пересечение реки (при прокладке трубопровода)
water.res.	переход через рёку
river crossing by troops
Gruzovik, mil.	переброска через реку

river crossings: 41 phrases in 6 subjects

Armored vehicles	4
General	2
Makarov	2
Military	30
Oil and gas	1
Sakhalin	2