 |
| goes in: 1041 phrases in 57 subjects |
| Advertising | 1 |
| Agriculture | 2 |
| American usage, not spelling | 10 |
| Anatomy | 1 |
| Animal husbandry | 1 |
| Astronautics | 1 |
| Australian | 1 |
| Bible | 1 |
| British usage, not spelling | 6 |
| Business | 6 |
| Card games | 3 |
| Chess | 11 |
| Construction | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| Economy | 3 |
| Electronics | 17 |
| Figurative | 13 |
| Figure of speech | 3 |
| Finances | 1 |
| Football | 1 |
| Gardening | 1 |
| General | 429 |
| Historical | 2 |
| Idiomatic | 33 |
| Informal | 40 |
| Law | 1 |
| Literature | 14 |
| Makarov | 288 |
| Mass media | 2 |
| Mathematics | 5 |
| Mechanic engineering | 5 |
| Mining | 2 |
| Obsolete / dated | 6 |
| Oil / petroleum | 7 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Poetic | 1 |
| Police | 1 |
| Police jargon | 1 |
| Politics | 3 |
| Programming | 4 |
| Proverb | 43 |
| Quality control and standards | 1 |
| Quotes and aphorisms | 3 |
| Religion | 1 |
| Rhetoric | 2 |
| Rude | 12 |
| Scientific | 1 |
| Security systems | 2 |
| Slang | 23 |
| Sports | 10 |
| Stock Exchange | 1 |
| Technology | 2 |
| Teenager slang | 1 |
| Telephony | 1 |
| Transport | 1 |
| Vulgar | 3 |
| Yachting | 3 |