DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +

noun | noun | verb | adjective | to phrases
dog [dɔg] nstresses
black.sl. чувак (HarlemHomeboy); кореш (HarlemHomeboy); братан (HarlemHomeboy)
DOG [dɔg] n
math. Разность Гауссианов (фильтр; DoG; Difference of Gaussian mashik88)
dog [dɔg] n
gen. собака (kirillxcore); кобель; самец волка; самец лисы; лис; морская собака (акула); железная подставка для дров в камине; гвоздодёр; останов; это что-то; пёс; самцы некоторых зверей; весельчак; щёголь; негодяй; кулачонок
Gruzovik щеколда
account. собака (товар или предприятие с небольшой долей рынка и низким рыночным ростом)
agric. домашняя собака (Cants familiaris)
amer. проблема (It's not my dog = It's not my problem: So what! It doesn’t matter! Not my dog – И что? Наплевать. Не моя проблема Taras)
archit. подставка для каминных щипцов
astr. таган; подпорка; подставка
austral., slang безобразная женщина; злобная женщина; сварливая женщина; предатель; доносчик
auto. клещи; зажим
automat. щипцы; зуб (муфты); поводковая планшайба
biol. собака (Canis familiaris); самец собачьих; самец выдры; собачьи (Canidae)
cinema верхний угол первой полосы газеты
college.vern. оценка "D"
construct. строительная скоба; гребень; хомут
dog. кобель (в случаях, когда необходимо указать мужской пол животного)
dril. зажимная щека; курок
el. фиксатор
environ. собака (A common four-legged animal, especially kept by people as a pet or to hunt or guard things; Распространенное четвероногое животное, как правило, содержится человеком в качестве домашнего животного, для охоты или охраны)
fig. обезьяна (о безобразном человеке igisheva); мартышка (о безобразном человеке igisheva); крокодил (о безобразном человеке igisheva)
fire. устройство для запирания лестницы в выдвинутом положении
forestr. зажим для брёвен (на тележках лесопильных рам); зубчатый упор (на цепной пиле); крюк; пара крюков на кольце; штырь с ушком (вбиваемый в бревно при трелёвке или сплаве)
geol. тормоз
Gruzovik, inf. кулачонок (= кулачок); псина
Gruzovik, mach.mech. строительная скоба
inf. парень (переводится по контексту); разочаровавшее свидание; трудный экзамен; собакин
logging правая сторона по направлению движения материала лесообрабатывающего оборудования (tail = левая сторона ALEXN)
Makarov. собачка (напр., замка для магнитофонных кассет); зажимной кулак; зарухание стекла; захват на лесопильной тележке; захватка (механизм в прокатном оборудовании); костыль; кулачок (патрона); охотничья собака; прямая скоба (для скрепления брёвен или брусьев); самец (волка, лисы, шакала); скарпель (для обработки камня); стопор; троянка
mamm. кета (Oncorhynchus keta); собака (Canis lupus (familiaris))
mech.eng. упорка; зажимные щёки
mech.eng., obs. кулачок (патрона планшайбы); установ
media. замычка; «собачка»; замыкающий зубец
met. волочильные клещи; зажимная щёчка
mil. баллистическая ракета; приводной маяк; шептало
mil., arm.veh. муфта включения
mil., tech. собачка (напр., храпового механизма)
nautic. задрайка; железная скоба для таскания лесов
O&G шпонка
ocean. кета (ихт., Oncorhynchus keta W.)
oil защёлка; крючок; кулак; кулачок; башмак; зажимные клещи
pipes. каретка волочильного стана например, трубоволочильного линейного типа; тележка волочильного стана например, трубоволочильного линейного типа
polym. захватка; ограничитель
shipb. нагель; складной гак; храпцы; храп
silic. рух; зарухание (стекла)
slang попугай; уродина; автоинспектор; долговое обязательство; невоспитанный человек; некрасивая женщина; нечто дешёвое; проститутка; сандвич с франкфуртером; столовая; страшилище (о женщине); ступня; франкфуртер; халтура (о произведении и т.п.); человек с дурной репутацией; бар (где можно недорого и быстро перекусить); барахло (о товаре и т.п.); грубый человек; непривлекательная женщина; нечто низкого качества; дрянь; что-либо ненужное или бесполезное (Interex); разочарование (о свидании, экзамене: "My math exam was a dog". - "My date with Jane was a dog too". == "Мой экзамен по математике - это было что-то", - говорит Джон Мику. "Моё свидание с Джейн было таким же", - отвечает Мик.); нечто не пользующееся спросом; нечто непривлекательное; никудышный человек; ресторан; сандвич с сосиской; сексуально неопытная женщина; сосиска; хам; человек, не заслуживающий доверия; уродливая девушка (So she's not a movie star; she's not a dog either! Она не кинозвезда, также и не уродина. Interex); новичок; нога (ниже щиколотки); неходовой товар (Put the dogs out on the sale table so people will see them. Убери неходовой товар с витрины который люди могут увидеть. Interex)
slang, Makarov. страхолюдина (о женщине)
sport. аутсайдер (Один из участников спортивного события, вероятность выигрыша которого по мнению букмекера ниже. olvik)
tech. захват; захват для транспортировки камней; зацеп; зуб; палец; плотничная скоба; поводок; скоба; упор; хомутик; замыкающий зуб (муфты); зубчатый упор (нацепной пиле); упорный кулачок; рух (дефект стекла); зубец; костыльный гвоздь; трелёвочные клещевые захваты; шахтный парашют; собачка защёлка; щелчковый выключатель (aptr); щелчковый переключатель (aptr); скоба для резки натурального шифера; зубчатая муфта (переключения в коробке передач); собачка
textile механизм сцепления между цилиндром и диском кругловязальной машины
vulg. распутный мужчина; диарея; расстройство желудка; мужчина сзади"; распутная женщина; физически непривлекательная женщина
weap. подпружиненный рычажок (ABelonogov); спусковой крючок (ABelonogov)
wood. пневматический захват на лесопильной тележке; паровой захват на лесопильной тележке
zool. собака (домашняя)
Dog [dɔg] n
astr. Пёс (созвездие); Сириус (звезда); Малый Пёс
el. стандартное слово для буквы D в фонетическом алфавите "Эйбл"
male dog [dɔg] n
Gruzovik, zool. кобель
small dog [dɔg] n
Gruzovik, inf. шавка
grip dog [dɔg] n
mil. крючок
dog [dɔg] v
gen. неотступно следовать (за кем-либо); выслеживать (dog somebody's footsteps – ходить по пятам, выслеживать); следить (за чем-либо); травить собаками; ходить по пятам; затруднять (cognachennessy); нарушать (cognachennessy); нарушать правильный ход работы (cognachennessy); давать перебои (cognachennessy); охранять; стоять на страже; травить; мучить (the pain that dogged his every waking hour VLZ_58); следовать по пятам за (кем-либо); следовать за кем-л. по пятам; следить за (кем-л.); приставать; надоедать; досаждать
amer. вызывать трудности (Technical problems dogged our trip from the outset Val_Ships); отслеживать (He will do whatever necessary to dog their movements. Val_Ships)
austral., inf. лошадь или овца, с которыми трудно управиться
construct. схватывать
fire. крепить лестницу
Gruzovik, inf. увязаться (pf of увязываться); увязываться (impf of увязаться); уцепиться (pf of уцепляться); уцепляться
Gruzovik, nautic. задраить (pf of задраивать)
inf. преследовать (MichaelBurov); увязаться; уцепиться; увязываться; сачковать (MichaelBurov); филонить (MichaelBurov); халтурить (MichaelBurov); делить (MichaelBurov); вцепляться (MichaelBurov)
Makarov. затравливать; напускать собак; следовать по пятам за (someone – кем-либо); закреплять; не давать покоя
mil., inf. следовать по пятам
nautic. задраивать; задраиваться (down)
slang лгать; увиливать; приставать к кому-то с целью вернуть долг, получить информацию и т.п. "охотиться"; уклоняться
tech. захватывать; зажимать
vulg. совокупляться в положении "женщина на коленях
of misfortune, had luck, etc. dog [dɔg] v
fig. преследовать
dog [dɔg] adj.
gen. зверский; собачий
slang заранее проигравший; расфранченный; расфуфыренный
vulg. сексуально непривлекательный
 English thesaurus
dog [dɔg] n
mamm. skilos (Canis lupus (familiaris))
slang unattractive woman
DOG [dɔg] abbr.
abbr. Ditch Our Government; Director Of Guidance
abbr., avia. data output gage; date of intercept
abbr., earth.sc. difference-of-gaussians
abbr., el. dielectric-on-ground (semfromshire)
abbr., el., scient. Dutch Oven Gathering
abbr., file.ext. Screen file (Laughing Dog Screen Maker)
abbr., IT Digital Overlay Graphic; Screen file; Distributed Objects Group
abbr., med. Deoxyglucose; Derivative Of Gaussian (function); Difference Of Gaussians; Distraction Osteogenesis; Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft; Dasher Owners Group
abbr., mil. Death Or Glory
abbr., oil data output gate; days of grace; Division of Oil & Gas
abbr., relig. Depend On God
abbr., sport. Dads Of Grizzlies
airports, avia. Dongola, Sudan
energ.ind. dissolved off-gas
mil. due-out of group
tech. design oriented graphics; drop-out generator
Dog [dɔg] abbr.
abbr., oil Dogger
dog
: 4717 phrases in 183 subjects
Advertising4
Aeronautics1
Agriculture52
Alternative dispute resolution1
American usage, not spelling57
Amphibians and reptiles9
Animal husbandry34
Architecture8
Armored vehicles9
Art1
Astronautics13
Astronomy13
Australian30
Automated equipment57
Automobiles30
Aviation11
Avuncular3
Bakery1
Bible3
Biology83
Botany85
Bridge construction1
British usage, not spelling9
Business3
Canadian1
Card games2
China1
Cinematography2
Cliche / convention3
Clinical trial2
Communications2
Computers1
Computing slang1
Construction37
Contemptuous2
Cooking9
Criminal jargon4
Dentistry2
Dialectal1
Diplomacy1
Disapproving3
Dog breeding183
Drilling22
Drug-related slang2
Ecology1
Economics2
Electrical engineering4
Electronics4
Emphatic5
Energy industry2
Entomology7
Euphemistic8
Explanatory translation1
Explosives and Explosive Ordnance Disposal1
Facilities1
Figurative42
Figure of speech13
Firefighting and fire-control systems4
Fish farming pisciculture3
Fishery fishing industry4
Food industry4
Food service and catering2
Forestry31
Formal1
Fortification2
French1
Gas processing plants1
General1203
Geography1
Geology22
GOST1
Health care1
Hindi9
Historical7
Humorous / Jocular11
Hunting6
Ichthyology37
Idiomatic100
Informal151
Information technology3
Invective5
Ironical2
Jargon10
Journalism terminology1
Law8
Leather6
Librarianship5
Literally1
Literature9
Logistics3
Machinery and mechanisms1
Makarov830
Mammals44
Maritime law & Law of the Sea3
Mass media9
Meat processing1
Mechanic engineering64
Mechanics8
Medical38
Metallurgy11
Meteorology7
Metrology2
Military94
Military aviation6
Military lingo25
Mining25
Missiles1
Mountaineering1
Mythology1
Nautical43
Navigation3
Navy2
News style1
Nonstandard3
Nuclear physics1
Obsolete / dated23
Oceanography & oceanology2
Oil / petroleum41
Oil and gas19
Oil and gas technology11
Oilfields2
Pejorative2
Pets7
Pharmacology1
Physiotherapy1
Pipelines1
Police7
Politics12
Polygraphy4
Polymers6
Production1
Professional jargon3
Proverb196
Psychology5
Public relations1
Publishing2
Pulp and paper industry1
Quotes and aphorisms1
Rail transport18
Religion1
Robotics1
Roll stock5
Rude4
Sakhalin4
Saying8
Security systems33
Seismology1
Sewing and clothing industry2
Sex and sexual subcultures2
Shipbuilding13
Silicate industry1
Slang147
Sports14
Strength of materials1
Submarines1
Surgery3
Swimming1
Technology115
Teenager slang1
Telecommunications3
Textile industry11
Thermal engineering1
Tibetan1
Tobacco industry1
Tools1
Torpedoes1
Transport58
Travel1
Uncommon / rare6
Vernacular language3
Veterinary medicine10
Vibration monitoring1
Vulgar42
Water supply1
Weapons and gunsmithing6
Welding1
Well control2
Wine tasting1
Winemaking2
Wood processing34
Yachting3
Zoology24
Zootechnics9