Google | Forvo | +

The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab.

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 2 | | | | | - only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

noun | abbreviation | article | to phrases

the

[θi:] n

THE [θi:] abbr.

общие расходы на медицину; общие расходы на здравоохранение (THE is only 4,3% of GDP)

the [ðiː, ðə] art.

gen.

тот (MichaelBurov); все (перед именами числительными, напр.: the six – все шесть, все шестеро igisheva); чем ... тем ... (with comparing); вышеупомянутый (MichaelBurov); вышеуказанный (MichaelBurov); известный (MichaelBurov); общеизвестный (MichaelBurov); в той же степени (Phyloneer); нужный (When you arrive at the house... – Найдя нужный дом, ты ... SirReal); конкретный (Alexander Demidov); настолько (Phyloneer); насколько (Phyloneer); единственный (MichaelBurov); единственный в своём роде (MichaelBurov); единственный в природе (MichaelBurov); всем известный (MichaelBurov); тот самый (употребляется для подчёркивания уникальности в том числе и с именами; • Surely you are not the Elizabeth Taylor, are you? – Ты, конечно, не та самая Элизабет Тейлор, ведь так? TarasZ); настолько же ("If a clod be washed away by the sea, Europe is the less" (Donne); "I'm the great I am" (lyrics by Bowie); the more the better и т.п. фразы – частный случай этого значения ("значения степени") Phyloneer); доклад посвящён (present) report deals with (the issues bookworm); семья (была тайной семьи Обуховых = was a family secret of the Obukhovs Alexander Demidov); этот самый (MichaelBurov)

book.

данный (igisheva); указанный (igisheva)

ed.

тот (указывает на то, что данный предмет или лицо известны говорящему; иногда переводится kee46)

gram.

определённый артикль, употребляется с названиями мест (обычно сокращаемых при этом, артикль подчеркивает, что говорящий понимает специфику данного места и хорошо знает его)

idiom.

рядовой британец (average) man on the Clapham omnibus (Br. Andrey Truhachev); среднестатистический британец (average) man on the Clapham omnibus (Br. Andrey Truhachev); типичный британец (average) man on the Clapham omnibus (Br. Andrey Truhachev); обычный британец (average) man on the Clapham omnibus (Br. Andrey Truhachev); обыкновенный британец (average) man on the Clapham omnibus (Br. Andrey Truhachev); средний британец (average) man on the Clapham omnibus (Br. Andrey Truhachev)

scient.

соответствующий (igisheva)

slang

как знак превосходства качества; артикль (определенный артикль – в особых случаях перед существительными для ограничения их значения особым, как правило, сленговым значением Georgy Moiseenko)

English thesaurus

THE [θi:] abbr.

abbr., earth.sc.

technical help to exporters

the [ðiː, ðə] art.

gen.

adverb (prefixed to a comparative means "thereby" or 'by so much', e.g. What student is the better for mastering these futile distinctions? This combination can enter into the further construction seen in The more the merrier (i.e. 'by how much more, by that much merrier'). It cannot enter into a construction with than: the tendency to insert it before more and less (putting any the more, none the less for anymore, no less) should be resisted, e.g. in The intellectual release had been no less (not one the less) marked than the physical. - The Oxford Guide to English Usage Alexander Demidov)

abbr., slang

teh (использование слова teh вместо the указывает на несерьёзность сказанного Adrax)

THE [θi:] abbr.

abbr.

Thomas Hewitt Edward Cat; Turds Hear Evil

abbr., avia.

Teresina, PI, Brazil; test equipment hookup; twin engine helicopter

abbr., el.

Technische Hogeschool Eindhoven

abbr., health.

total health expenditure

abbr., journ.

Times Higher Education

abbr., law

THREE HOURS EXTRA Television privileges

abbr., med.

Tetrahydrocortisone E; Tonic Hind Limb Extension; Transhepatic Embolization; Transhiatal Esophagectomy; Tropical Hypereosinophilia

abbr., physiol., med.

Thermometer

abbr., refrig.

tubular heat exchanger

abbr., vet.med., med.

The Humane Environment

energ.ind.

thermochemical exhaust

mil.

transportable helicopter enclosure

stat.

Thunderstorm Event

tech.

tape-handling equipment; tube heat exchanger

The [θi:] abbr.

abbr., org.name.

Asia-Pacific Regional Network for Small Hydro Power

The degree to which a

: 5 phrases in 2 subjects

Literature	1
Programming	4


the
gen.	тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный
book.	данный
ed.	тот


A.
abbr. hydrol.	абсолютная температурная шкала
a
gen.	некий; неопределённый артикль
context.	определённый; сокращённая разговорная форма вспомогательного глагола "have"; некто; будучи
inf.	какой-то
math.	один


movie
gen.	кино; фильм; кинокартина; картина
comp.	видеоклип
inf.	кинофильм
IT	кинофрагмент
slang	кинец
tech.	кинотеатр
movies
gen.	фильм


I
gen.	эго; один
IS
gen.	ИБ
mol.gen.	международная шкала
pharma.	внутренний стандарт
be
gen.	быть; являться; входить в состав; лежать в основе


self consistent
gen.	самостоятельный; логичный; непротиворечивый; последовательный; самосогласованный
self-consistent
gen.	последовательный; логичный; самосогласованный; логический
psychol.	логически последовательный


degree
gen.	ступень; степень; колено; положение; ранг; звание


for example
gen.	например; к примеру; в частности; так
dial.	напримерно
Makarov.	так, например
math.	хоть; скажем; напр.


where
gen.	куда бы ни; как?; туда где; туда куда
law, ADR	при
Makarov.	куда бы ни; туда где; туда куда; как?


-an
Makarov.	идеологическому течению, научной школе
AN
el.	текстовый
electr.eng.	ЭС
an
gen.	ангола; какой-нибудь; артикль
chinese.lang.	ань
tech.	подача инструмента


actor
gen.	актёр; артист; деятель; действующее лицо
IT	актор; действующий субъект; программа-агент; узел-оператор; узел-оператор в блоке потоковых данных


wear a hat
fig.	выполнять определенные обязанности


when
gen.	дата; который; когда как; что; вводит восклицательные предложения когда; последующее действие и тогда


seen
gen.	сведущий; искусный; видно
bank.	акцептован
law	явлён; акцептован; явлен
math.	если рассматривать
med.	наблюдаемый
school.sl.	смотрено


from
gen.	с; с; с; на; у; по
math.	ввиду
meteorol.	с
notar.	окончивший


one
gen.	час; единица; герой; мастер; некто; единица
psychol.	абсолют; первопричина


a person
gen.	кто-то


camera angle
gen.	угол изображения; угловое поле объектива аппарата; угол наклона аппарата; ракурс съёмки
adv.	угол съёмки
cartogr.	угол зрения объектива фотоаппарата
navig.	угол зрения объектива аэрофотоаппарата
opt.	угол наклона фотоаппарата
opt. cinema	ракурс камеры


AND NOT
comp.	И-НЕ
AND NOT-
automat.	И-НЕТ
AND-NOT
automat.	И-НЕТ
el.	И НЕ; отрицание конъюнкции
IT	логический оператор "и-не"


another
gen.	другой; отличный; новый; один из; очередной; повторный
ironic.	новоявленный
math.	иной


would
gen.	модальный глагол, выражающий упорство; модальный глагол, выражающий желание; модальный глагол, выражающий вероятность


lack
gen.	необеспеченность; нехватка; нужда
adv.	полное отсутствие
electr.eng.	недостаток
math.	неимение
med.	порок; недостаточность; несостоятельность
obs. inf.	умаление


continuity
gen.	неразрывность; целостность; сценарий; преемственность; последовательная смена; театральное представление


often
gen.	часто; много раз; зачастую; сплошь и рядом; нередко; то и дело
econ.	неоднократно


Employed
amer.	трудоустроенный
employed
gen.	применяемые
econ.	взятый на вооружение; задействованный
math.	использованный; используемый; применявшийся; служащий; применившийся; употреблённый


TO
bank.	телеграфное платёжное поручение
dril.	инструмент открыт
econ.	общие задержки
mil.	тактическая оптика
O&G, karach.	пробный заказ
scient.	транзисторный
tech.	принятое в США обозначение корпуса полупроводниковых приборов с тремя выводами и более


check that
inf.	забудь об этом; поправка; стоп; отставить


maintained
chem.	поддержанный
law	нанятый
met.	незатухающий; непрерывный
nautic.	обслуживаемый; поддерживаемый в порядке
navig.	углубляемый
qual.cont.	отремонтированный
SAP.tech.	заданный
tech.	произведена наладка


since
gen.	с; после; после; на протяжении; с какого времени; в течение


reshoot
gen.	пересниматься; переснять; пересняться; переснимать; переснимать
cinema	переснять
photo.	переснять
reshooting
gen.	пересъёмка
geophys.	повторная отработка; повторный отстрел


embarrassing
gen.	постыдный; неловкий; затруднительный; стеснительный; смущающий; деликатный


lapse
gen.	упущение; оплошность; промах; ляпсус; описка; прегрешение


in
gen.	во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению
law	с правом владения
media.	процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю


can be
gen.	мочь ли; поддаётся; бывает; может быть; мочь быть


prohibitively expensive
gen.	запретительно дорогой; непомерно дорогой; чрезмерно дорогой; слишком дорогой; дорогой сверх всякой меры; чрезвычайно дорогой
math.	чрезмерно дорого


see also
gen.	см. тж.; смотри также
cliche.	сравни
libr.	"смотри также"


continuity report
cinema	пообъектный сценарий