DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +
Coordinated
 coordinated
gen. координированный; согласованный; спланированный; слаженный
cartogr. выраженный в координатах
chem. скоординированный
chess.term. взаимодействующие
perf. имеющий одну цветовую гамму; соответствующий по запаху; соответствующий по тону
| command actions
 command action
mil. действия командования
| aimed at
 aimed at
gen. сказано на мой счёт
| helping
 helping
gen. помощь
| the
 the
slang как знак превосходства качества
| engaged
 engaged
gen. обручённый
| forces
 forces
gen. силовики
| carry out
 carry out
gen. производить
| their
 their
misused там
| missions
 mission
gen. миссия
| on operations
 on operations
product. по эксплуатации
| with
 with
gen. причём
| the
 the
slang как знак превосходства качества
| integration
 integration
gen. интеграция
| of all the
 of all the
math. из всех
| aspects of
 aspect of
gen. вопрос осуществления
| the human
 the human
Makarov. род человеческий
| environment
 environment
gen. окружающая обстановка
| in order to avoid
 in order to avoid
scient. в целях недопущения
| any
 any
gen. если они есть
| psychological problem
 psychological problem
avia., med. психологическая проблема
| This
 this
gen. так
| support
 support
gen. помощь
| requires
 requires
gen. всё необходимое
| medical
 medical
gen. врачебный
| competences
 competence
gen. умение
| as well as a
 as well as a
gen. прямо как
| social
 social
gen. общественный
| follow-up
 follow-up
met. следящий
| and
 and
gen. и
| it is
 it is
gen. сегодня
| ensured
 ensured
math. обеспеченный
| on a permanent basis
 on a permanent basis
gen. бессрочно
| from
 from
gen. с
| the
 the
slang как знак превосходства качества
| preparation
 preparation
gen. приготовление
| of
 of
gen. относительно
| the
 the
slang как знак превосходства качества
| personnel
 personnel
gen. штат
| for
 for
gen. ибо
| the engagement
 the Engagement
Makarov. hist. тайный договор Карла I с шотландскими пресвитерианами
| until
 until
gen. так что
| their
 their
misused там
| return to
 return to
Makarov. возвращать
| the
 the
slang как знак превосходства качества
| garrison
 garrison
gen. гарнизон
| It concerns
 it concerns
gen. речь идёт о
| both
 both
inf. обое
| the
 the
slang как знак превосходства качества
| engaged
 engaged
gen. обручённый
| element
 element
gen. элемент
| and
 and
gen. и
| the rear
 the rear
gen. тыльная сторона строя
| base
 base
gen. база
- only individual words found

verb | adjective | to phrases
coordinate [kəu'ɔ:dɪneɪt] vstresses
gen. координировать; приводить в соответствие; согласовывать; устанавливать правильное соотношение; координироваться; сообразовать; увязывать; совместно согласовывать (Alexander Demidov); совместно согласовать (Alexander Demidov); действовать координированно; действовать согласованное; согласоваться; согласовываться; договариваться (о чем-то; something with someone Andrey Truhachev); договориться (о чем-то; something with someone Andrey Truhachev); урегулировать (something with someone Andrey Truhachev); согласовать (What I need is a meeting with Dalia Hassan to coordinate our response to the likely questions.); организовывать (встречу, процесс и т. п. Vadim Rouminsky); скорректировать (в значении "согласовать" Kinglet)
Gruzovik увязать
busin. действовать согласованно; курировать (D.Lutoshkin)
dril. устанавливать правильные соотношения
econ. согласовывать (напр., документ с вышестоящей организацией); приводить в соответствие с (ч-либо)
el. располагать по равнозначности; классифицировать по равнозначности
gram. соподчинить; соподчиняться
Gruzovik, gram. соподчинить (pf of соподчинять); соподчинять
lab.law. совмещать должности, обязанности (Яша; нужно разделить переводы kee46)
Makarov. устанавливать соотношение; задавать координаты; определять координаты
math. приурочивать; приурочить
mil. взаимодействовать
O&G направлять; осуществлять координацию
obs. соображать (with); сообразить (with)
tech. координировать; координироваться; скоординировать; скоординироваться; производить координацию
telecom. скоординировать (oleg.vigodsky)
uncom. соркестрировать (Супру)
coordinate with [kəu'ɔ:dɪneɪt] v
Gruzovik, obs. соображать (impf of сообразить); сообразить (pf of соображать)
coordinated [kəu'ɔ:dɪneɪtɪd] adj.
gen. координированный; согласованный
Gruzovik слаженный; сочинённый
Игорь Миг спланированный; тщательно выверенный; срежиссированный; выверенный; хорошо выверенный
cartogr. выраженный в координатах
chem. скоординированный
chess.term. взаимодействующие (фигуры, ладьи и т. д. SirReal)
perf. имеющий одну цветовую гамму; соответствующий по запаху; соответствующий по тону
uncom. соркестрированный (Супру)
Coordinated: 604 phrases in 97 subjects
Accounting1
Advertising5
Aerohydrodynamics1
Armored vehicles2
Astronautics23
Astronomy1
Automated equipment17
Automobiles1
Aviation11
Biochemistry1
Biology2
Biotechnology3
Business12
Business style1
Cartography1
Chemistry5
Chess5
Cinematography1
Communications1
Computer networks4
Computers3
Construction9
Corporate governance1
Criminal law1
Diplomacy3
Drilling1
Drug-related slang2
Ecology2
Economy12
Electrical engineering1
Electronics11
Energy industry16
Energy system2
Figurative1
Foreign affairs1
General53
Genetics3
Geology10
Gold mining1
GOST1
Grammar1
Health care2
Idiomatic1
Industry1
Informal1
Information technology27
Insurance2
International Monetary Fund7
Law1
Leather1
Librarianship4
Linguistics1
Logistics1
Makarov25
Management1
Mass media3
Mathematics45
Mechanics18
Medical8
Meteorology1
Metrology3
Microelectronics3
Microsoft1
Military61
Nautical2
Navigation3
Notarial practice2
Oil / petroleum6
Oilfields2
Perfume4
Physics5
Politics8
Polygraphy1
Power system protection1
Production2
Programming13
Quality control and standards1
Rail transport1
Research and development3
Road traffic3
Robotics5
Sakhalin5
Sakhalin R5
SAP tech.1
Seismology1
Sports1
Statistics1
Surveying1
Technology51
Telecommunications10
Thermal engineering2
Torpedoes1
Trade unions2
Transport3
United Nations5
Weapons of mass destruction1
Winemaking1