English ⇄ English Japanese Russian

script supervisor
abbr., cinema	scripty (maximrrrr)
cinema	A person who tracks which parts have been filmed, how the filmed scenes deviated from the script; they also make continuity notes, creating a lined script.