Ukrainian ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish

судовий розгляд
gen.	assize
econ.	judicial consideration; judicial examination; lawsuit
environ.	trial (Судове вивчення і визначення рішення відносно сторін, що сперечаються; судовий розгляд відповідно "права ґрунту", причини цивільного або карного конфлікту, в основі якого лежать розбіжності між сторонами або суперечка правового характеру, що проводиться судом відповідної юрисдикції); court examination; hearing; judicial legal proceeding; judicial legal proceedings
fin.	court hearing; judicial hearing; judicial proceedings; court proceedings
law	trial; judicial scrutiny; legal proceeding; legal proceedings; action at law (справи); action of law; examination of a case; hearing of a case; investigation; judicial proceeding; judicial proceedings (справи); judicial review (справи); judicial settlement (врегулювання в судовому порядку); lawsuit (справи); proceeding (at law); proceedings (at law); trial of a case
судовий розгляд справи
law	trial within a reasonable time (упродовж: розумного строку)

судового розгляду: 92 phrases in 7 subjects

American usage, not spelling	1
Economy	6
European Union	1
General	4
Human rights activism	10
Law	69
Military	1