 |
Terms added by users
2.12.2003 << | >>
| 1 | 23:55:40 | eng-rus | gen. | temper tantrum | приступ гнева (в силу тех или иных особенностей характера) | melody |
| 2 | 20:45:51 | eng-rus | account. | tax payer number | ИНН (идентификационный номер налогоплательщика) | Peri |
| 3 | 20:40:06 | eng-rus | bank. | Bank branch location code | МФО | Peri |
| 4 | 19:55:52 | eng-rus | mech.eng. | seeger | стопорное кольцо (фирменное название; часто встречается в описаниях и спецификациях чертежей) | Николай Жмудь |
| 5 | 19:34:32 | rus-ger | zool. | грызун | Nagetier | stirlits |
| 6 | 19:10:35 | eng-rus | IT | slice and dice | формирование продольных и поперечных срезов данных (OLAP) | Julien |
| 7 | 18:42:44 | eng-rus | IT | roll-up | свёрток, свёртка (OLAP) | Julien |
| 8 | 18:38:16 | eng-rus | gen. | was marked by | ознаменоваться | krystyna livingstone |
| 9 | 18:14:31 | eng-rus | gen. | cease to be entitled | утрачивать право (If a Shareholder ceases to be entitled to appoint persons to the Board, such Shareholder must promptly cause the resignation of each of its appointed Directors...) | alex |
| 10 | 16:19:46 | eng-rus | gen. | act towards | действовать в отношении (Each Shareholder undertakes to the other Shareholder that it will ... act in good faith towards the other Shareholder.) | alex |
| 11 | 15:32:19 | eng-rus | sport. | interference | атака игрока, не владеющего шайбой (хоккей) | Unarmed |
| 12 | 10:53:10 | eng-rus | energ.ind. | high voltage line | ВЛ (высоковольтная линия) | aharin |
| 13 | 4:43:04 | eng-rus | soil. | podburs | подбуры (soil science) | tatiana.levina |
| 14 | 4:09:07 | eng-rus | soil. | Typical podbours | Подбуры типичные (soil science) | Tatiana Levina |