 |
User's reported entries iwona
| eng rus | 1.01.1970 | against the backdrop of therapy | на фоне терапии | Приведите пример использования англ. фразы с указанием источника. |
| eng rus | 1.01.1970 | PV | фармаконадзор | Это не перевод. Следует переместить в тезариус. |
| eng rus | company core data sheet | общая характеристика лекарственного препарата | ОХЛП - это Summary of Product Characteristics (SmPC) - документ, утверждаемый регуляторным органом на определенной территории. В отличие от него, Company Core Data Sheet (CCDS) - внутренний документ компании, который к территории не привязан. Таким образом, ОХЛП и CCDS - разные вещи. | |
| eng rus | company core data sheet | ОХЛП | Перевод неверен. См. комментарий к паре "company core data sheet - общая характеристика лекарственного препарата". |