 |
Entries reported by user rebecapologini
| eng rus | 11.04.2023 | double mutation | двунаправленная мутация | При чем здесь математика? |
| eng rus | 4.04.2023 | fluorescence sandwich enzyme-linked immunosorbent assay | твёрдофазный иммуноферментный анализ с флуоресцентным усилением | Излишняя конкретизация, так как "sandwich assay" является лишь вариантом твердофазного иммуноферментного анализа. http |
| eng rus | 9.03.2023 | PV | фармаконадзор | Это не перевод. Следует переместить в тезариус. |
| eng rus | 2.03.2023 | Eurasian Economic Union | ЕАЭС | это не перевод, надо добавить в тезариус |
| eng rus | 18.12.2022 | transtracheal wash | транстрахеальная промывка | нет такого понятия |
| eng rus | 18.12.2022 | bronchial secretion | содержимое бронхов | К чему здесь "содержимое"? |