English | Russian |
drum fill | мониторная линия барабанщика (Pops) |
drum fill | сбивка, брейк (на ударных Pops) |
fill in | филл (нотное указание барабанщику на импровизационное, инструментальное заполнение в паузах) |
fill in | "импровизировать во время паузы" (указание барабанам) |
fill-in | барабанное заполнение (Барабанные заполнения – это очень яркий приём игры, который подчеркивает переход от одной музыкальной фразы к другой. Чаще всего от куплета к припеву и наоборот. Перед тем, как музыкальная фраза будет закончена и плавно перейдет к другой, барабанщики и применяют заполнения. Teodorrrro) |
fill out | подчёркивать точно ритмическую мелодию |
fill out | филл-аут (нотное указание барабанщику на точное подчёркивание ритмического рисунка мелодии) |
rear-fill | подзвучка (lexxion) |
torn-fill | барабанный запил (suburbian) |