| English | Russian |
| arc of roll contact | дуга контакта металла с валком в очаге деформации |
| arc of roll contact | дуга захвата (дуга контакта металла с валком в очаге деформации) |
| arc-welding process | электродуговая сварка (напр., труб) |
| argon-arc welding | дуговая сварка с защитой сварочной ванны аргоном |
| argon-arc welding | аргоно-дуговая сварка (напр., труб; дуговая сварка с защитой сварочной ванны аргоном) |
| argon-shielded arc | электрическая дуга, горящая в среде аргона (при аргоно-дуговой сварке, напр., труб) |
| contact arc | дуга захвата (дуга контакта металла с валком в очаге деформации) |
| gas metal-arc welding | сварка GTAW (MichaelBurov) |
| gas metal-arc welding | дуговая газовая сварка металлическим электродом (GTAW MichaelBurov) |
| gas metal arc welding | дуговая сварка например, труб металлическим плавящимся электродом в среде защитного газа |
| gas tungsten arc welding | дуговая сварка например, труб вольфрамовым электродом в среде защитного газа |
| gas-shielded arc | электрическая дуга, горящая в защитной газовой среде (напр., при дуговой сварке труб) |
| inert-gas arc welding | дуговая сварка например, труб в среде инертного газа |
| manual argon arc welding | РАДС (vatnik) |
| shielded arc | защищённая электрическая дуга (электрическая дуга, горящая в среде защитного газа или под флюсом) |
| shielded arc welding | дуговая сварка например, труб в защитной среде |
| shielded metal-arc welding | экранированная дуговая сварка металлическим электродом (SMAW MichaelBurov) |
| submerged arc welding | дуговая сварка например, труб под флюсом |
| submerged metal arc welding | дуговая сварка под флюсом |
| tungsten inert-gas arc welding | дуговая сварка например, труб вольфрамовым электродом в атмосфере инертного газа |
