Terms for subject Apollo-Soyuz containing ось

Russian	English
аварийный сигнал о нештатном положении персонала	trapped-man alarm
включить двигатели поступательного движения по осям Y, Z	enable Y, Z translation
вокруг оси	around an axis
движение по оси	axial motion
движение по оси	axial movement
движение по оси +Х	+X translation
документ о	paper on (something)
документ о	material on (something)
истинная ось	true axis
корабль, стабилизированный по трём осям	spacecraft with 3-axis attitude stabilization
манёвр вокруг оси	maneuver about an axis (разворот)
начинать движение по оси +Х	enable +X translation
начинать движение по оси +Х	initiate +X translation
объявлять о совместной программе	promulgate a cooperative program
ориентация по трём осям	orientation in three axes
отчёт о состоянии	current status report
отчёт о состоянии работ	progress report
отчётность о состоянии работ	progress reporting
продольная ось	centerline
проекция на ось	projection on an axis
проекция на ось	projection onto an axis
решение о развёртывании работы	go-ahead decision