Terms for subject Bridge construction containing bridge

English	Russian
aerial transfer bridge	летающий паром (OlCher)
arch bridge	сводчатый мост
Bailey-type bridge	сборно-разборный мост
bascule bridge	подвижный мост
bascule bridge	мост с раскрывающимся пролётом
bascule bridge	подвижной мост
box girder bridge	мост с прогонами коробчатого сечения
bridge assembly unit	комплект мостостроительных средств
bridge axis line	осевой створ моста
bridge balance	равновесие уравновешивание моста
bridge bearing	балансир опорной части (OlesyaAst)
bridge composite roadbearer	пакет моста
bridge crane	мостовой портальный кран
bridge floor	мостовое полотно (ж.-д. моста)
bridge floor	ездовое полотно (а.-д. моста)
bridge footing	опора бык моста
bridge launching	наводка моста
bridge laying	наводка моста
bridge pylon	пилон моста
bridge refuge	убежище ж.-д. моста
bridge road	ездовое полотно проезжая часть моста
bridge roadway replacement	замена капитальный ремонт мостового настила
bridge seat	береговой контрольный пункт
bridge seat	береговой лежень
bridge span	мостовой пролёт
bridge span	пролёт пролётное строение моста
center bearing swing bridge	разводной поворотный мост с центральной пятой
center line of a bridge	ось моста (брит.)
centerline of a bridge	ось моста (амер.)
combined bridge	совмещённый мост для автомобильной и железной дороги
combined bridge	совмещённый мост под а.-д. и ж.-д. дороги
common suspension bridge	гибкий висячий мост
concrete cable-stayed bridge	ж.-б. вантовый мост
concrete spine beam bridge deck	ж.-б. коробчатое пролётное строение моста
continuous bridge	неразрезной мост (с неразрезным пролётным строением)
continuous bridge	мост неразрезной системы
continuous girder bridge	мост с неразрезными пролётными строениями (неразрезной конструкции)
covered bridge	крытый мост (Oleksandr Spirin)
double-leaf swing bridge	двухкрылый разводной мост
double-lock framed bridge	ригельно-подкосный мост
equipment bridge	сборно-разборный мост
equipment bridge	разборный мост (made of standard equipment and easily dismantled)
ferry bridge	летающий паром (OlCher)
fit ribands to a bridge	запажиливать
fit wheelguides to a bridge	запажиливать
fixed bridge	неподвижный мост
fixed bridge	мост на постоянных устоях
fixed-support bridge	мост на жёстких опорах
floating bridge	мост на плавучих опорах
floating bridge with fixed approach spans	комбинированный мост
folding bridge	перекидной мостик
foot suspension bridge	пешеходный висячий мост
frame bridge	подкосный мост
frame work of bridge	пролётное строение моста
framed bridge	подкосный мост
framed bridge with two intersecting single locks	двухподкосный мост
frame-supported girder bridge	балочно-подкосный мост
fully-decked bridge	со сплошным настилом мост
girder and slab bridge	ж.-б. мост с ребристыми пролётными строениями из балок таврового сечения
girder cantilever bridge	балочно-консольный мост
half-column bridge	мост с ездой посередине
high bridge	высоководный мост (high enough to allow passage of spring floods, ice, and ships)
highway bridge	а.-д. мост
highway bridge loads	расчётные нагрузки для автомобильных мостов
highway bridge loads	расчётные нагрузки для а.-д. мостов
hollow girder bridge	ж.-б. мост с коробчатыми пролётными строениями
hump-back bridge	горбатый мост
improvised bridge	стационарный мост
in-built-depth bridge inspection	периодический детальный осмотр всех частей моста
light portable bridge	мостик
light suspension bridge	лёгкий висячий мост
log trestle bridge	бревенчатый мост
long-span bridge	длиннопролётный мост
low level bridge	переправа
low level bridge	низководный мост
low-level floating bridge	низководный мост
movable bascule bridge	разводной раскрывающийся мост
movable span bridge	раздвижной мост
movable-span bridge	раздвижной мост
moveable bridge	разводной мост (boobaloo)
non-equipment bridge	стационарный мост
one-way bridge	однопутный мост
on-lane bridge	однопутный мост
orthotropic-deck bridge	металлический мост с ортотропной плитой
pin connected bridge	металлический мост с болтовыми соединениями
pontoon bridge section	мостовой паром
portable foot-bridge	перекидной мостик
post-tensioned prestressed concrete bridge	ж.-б. мост с предварительным напряжением после бетонирования
prefabricated bridge	сборный мост
prestressed segmental bridge	преднапряжённый ж.-б. мост из многосекционных балок коробчатого сечения
pretensioned prestressed concrete bridge	ж.-б. мост с предварительным напряжением до бетонирования
reinforced bridge	ж.-б. мост
reinforced concrete bridge culvert	малый железобетонный плитный мост
reinforced concrete bridge culvert	малый ж.-б. плитный мост
reinforced-concrete bridge	ж.-б. мост
right bridge	прямой мост (в плане)
ring bridge	рамный портал
road bridge	мост под а.-д.
road-cum-rail bridge	совмещённый мост
roadway of a bridge	мостовое полотно
roller bridge	раскрывающийся откатный мост
roller draw bridge	накатный мост
roller draw bridge	раздвижной мост (на роликах)
roller draw bridge	раскрывающийся откатный мост
roller draw bridge	откатный мост
rope bridge	верёвочный мост
scissors bridge	"мост-ножницы"
sectional bridge	сборно-разборный мост
short highway bridge	автомобильный мост с малыми пролётами
short highway bridge	а.-д. мост с малыми пролётами
single-lane bridge	автомобильный мост с одной полосой движения
single-lane bridge	а.-д. мост с одной полосой движения
single-lock frame bridge	переплётный мост
single-lock framed bridge	переплётный мост
single-lock framed bridge	одноподкосный мост
single-track bridge	однопутный ж.-д. мост
single-way bridge	однопутный мост
square bridge	прямой мост (под прямым углом к водотоку)
standard bridge	табельный мост
standard prestressed bridge girder	типовое преднапряжённое ж.-б. пролётное строение моста, объединённое с монолитной плитой проезжей части
steel bridge-stayed bridge	стальной вантовый мост
steel plate bridge	стальной балочный мост со сплошными стенками
steel tied-cable arch bridge	арочный ж.-б. мост с дополнительно напрягаемым кабелем в балке жёсткости
stiffened chain bridge	висячий мост с балкой жёсткости
stiffened chain suspension bridge	висячий мост с балкой жёсткости
stiffened suspension bridge	комбинированный висячий мост
straight bridge	прямой мост (под прямым углом к водотоку)
submerged bridge	подводный мост
super-heavy bridge	сверхтяжёлый мост (брит.)
suspended glass bridge	подвесной мост с прозрачным полотном (in China Val_Ships)
swing bridge	поворотный разводной поворотный мост
transporter bridge	летающий паром (OlCher)
trellis bridge	ферменный мост
trellis bridge	балочный мост со сквозными фермами
trellis bridge	решётчатый мост
trestle bridge	бревенчатый мост
truss bridge	решётчатый мост
T-T-bar bridge	ж.-б. мост с ребристыми пролётными строениями из балок таврового сечения
unstiffened suspension bridge	гибкий висячий мост
vehicular bridge	автомашинный мост
wheel-track bridge	колейный перекидной мостик