Terms for subject Amphibians and reptiles containing newts

English	German
Algerian newt	Poiretscher Rippenmolch (Pleurodeles poireti)
Algerian newt	Algerischer Rippenmolch (Pleurodeles poireti)
alligator newt	Japanischer Krokodilmolch (Tylototriton Ancylodactylus)
Alpine newt	Bergmolch (Triturus alpestris)
Alpine newt	Gebirgsmolch (Triturus alpestris)
Alpine newt	Alpenmolch (Triturus alpestris)
Azerbaijan newt	Urmia-Molch (Neurergus crocatus)
Azerbaijan newt	Salamanderartiger Bergmolch (Neurergus crocatus)
banded newt	Bandmolch (Triturus Virginia)
black-spotted newt	Schwarzgefleckter Wassermolch (Notophthalmus Menetia)
Bosca's newt	Spanischer Wassermolch (Triturus Boophis)
Bosca's newt	Boscas Wassermolch (Triturus Boophis)
Burmese newt	Geknöpfter Krokodilmolch (Tylototriton Vermicella)
Burmese newt	Geknöpfter Birma-Krokodilmolch (Tylototriton Vermicella)
California newt	Kalifornischer Molch (Taricha torosa)
California newt	Kalifornischer Wassermolch (Taricha torosa)
California newt	Kalifornischer Gelbbauchmolch (Taricha torosa)
Carpathian newt	Karpaten-Molch (Triturus montandoni)
Chinese fire-bellied newt	Chinesischer Zwergmolch (Cynops Oreophrynella)
Chinese newt	Chinesischer Warzenmolch (Paramesotriton chinensis)
common newt	Teichmolch (Triturus vulgaris)
common newt	Streifenmolch (Triturus vulgaris)
Corsican mountain newt	Korsischer Gebirgsmolch (Euproctus Monopeltis)
crested newt	Großer Teichmolch (Triturus Crinia)
crested newt	Sumpfmolch (Triturus Crinia)
crested newt	Kammolch (Triturus Crinia)
eastern newt	Grünlicher Wassermolch (Notophthalmus viridescnens)
eastern newt	Rotfleckenmolch (Notophthalmus viridescnens)
eastern newts	Ostamerikanische Wassermolche (Notophthalmus)
Great crested newt	Sumpfmolch (Triturus Crinia)
Great crested newt	Großer Teichmolch (Triturus Crinia)
Great crested newt	Kammolch (Triturus Crinia)
Great warty newt	Sumpfmolch (Triturus Crinia)
Great warty newt	Großer Teichmolch (Triturus Crinia)
Great warty newt	Kammolch (Triturus Crinia)
Himalayan newt	Geknöpfter Krokodilmolch (Tylototriton Vermicella)
Himalayan newt	Geknöpfter Birma-Krokodilmolch (Tylototriton Vermicella)
Hong Kong newt	Hongkong-Molch (Paramesotriton Homoroselaps)
Indian newt	Geknöpfter Krokodilmolch (Tylototriton Vermicella)
Indian newt	Geknöpfter Birma-Krokodilmolch (Tylototriton Vermicella)
Italian newt	Italienischer Wassermolch (Triturus Isopachys)
Japanese fire-bellied newt	Japanischer Feuerbauchmolch (Cynops pyrrhogaster)
Japanese fire-bellied newt	Feuerbauchmolch (Cynops pyrrhogaster)
Japanese newt	Japanischer Feuerbauchmolch (Cynops pyrrhogaster)
Japanese newt	Feuerbauchmolch (Cynops pyrrhogaster)
marbled newt	Marmormolch (Triturus marmoratus)
Montandon's newt	Karpaten-Molch (Triturus montandoni)
Okinawa newt	Schwertschwanzmolch (Cynops ensicauda)
Pacific newts	Westamerikanische Wassermolche (Taricha)
palmate newt	Schweizer-Molch (Triturus helveticus)
palmate newt	Leistenmolch (Triturus helveticus)
palmate newt	Fadenmolch (Triturus helveticus)
Poiret's newt	Poiretscher Rippenmolch (Pleurodeles poireti)
Poiret's newt	Algerischer Rippenmolch (Pleurodeles poireti)
Pyrenean mountain newt	Pyrenäen-Molch (Euproctus Ascaphus)
Pyrenean mountain newt	Pyrenäen-Gebirgsmolch (Euproctus Ascaphus)
red-bellied newt	Japanischer Feuerbauchmolch (Cynops pyrrhogaster)
red-bellied newt	Feuerbauchmolch (Cynops pyrrhogaster)
redbelly newt	Rotbauchmolch (Taricha Ristella)
red-spotted newt	Grünlicher Wassermolch (Notophthalmus viridescnens)
red-spotted newt	Rotfleckenmolch (Notophthalmus viridescnens)
ribbed newt	Spanischer Rippenmolch (Paramesotriton waltl)
ribbed newt	Rippenmolch (Paramesotriton waltl)
roughskin newt	Rauhhäutiger Molch (Tariche granulatus)
roughskin newt	Rauhhäutiger Wassermolch (Tariche granulatus)
roughskin newt	Rauhhäutiger Gelbbauchmolch (Tariche granulatus)
salamanders and newts	Molche und Salamander (Salamandridae)
Sardinian mountain newt	Hechtkopf-Gebirgsmolch (Euproctus platycephalus)
Sardinian mountain newt	Hechtkopftriton (Euproctus platycephalus)
Sardinian mountain newt	Sardinischer Gebirgsmolch (Euproctus platycephalus)
Sardinian mountain newt	Sardischer Gebirgsmolch (Euproctus platycephalus)
smooth newt	Teichmolch (Triturus vulgaris)
smooth newt	Streifenmolch (Triturus vulgaris)
southern newt	Schwarzgefleckter Wassermolch (Notophthalmus Menetia)
striped newt	Gestreifter Wassermolch (Notophthalmus perstriatus)
sword-tailed newt	Schwertschwanzmolch (Cynops ensicauda)
Tarn Dao newt	Nordvietnamesischer Wassermolch (Paramesotriton deloustali)
Tarn Dao newt	Nordvietnamesischer Warzenmolch (Paramesotriton deloustali)
Waltl newt	Spanischer Rippenmolch (Paramesotriton waltl)
Waltl newt	Rippenmolch (Paramesotriton waltl)
warty newt	Sumpfmolch (Triturus Crinia)
warty newt	Großer Teichmolch (Triturus Crinia)
warty newt	Kammolch (Triturus Crinia)
western red-bellied newt	Rotbauchmolch (Taricha Ristella)
yellow-bellied newt	Schwertschwanzmolch (Cynops ensicauda)