Terms for subject Metallurgy containing шлам

Russian	German
белый шлам	Weißschlamm
выгрузка шлама	Schlammaustrag
гидравлическая выгрузка шлама	Schlammwasseraustrag
гребок для удаления шлама	Ausziehkiste
жёлоб для отвода шлама	Schlammrinne
золотой шлам	Goldschlamm (30-70% Au, образующийся при осаждении золота из цианистых растворов)
кран для отвода шлама	Abschlämmhahn
красный шлам	Rotschlamm (остаток выщелачивания боксита)
красный шлам	Rotschlamm (Abfallprodukt der Aluminiumherstellung ZMV)
литейный каменноугольный шлам	Gießereikohlenschlamm
осадок шлама на фильтре	Filterschlamm
отвод шлама	Schlammaustrag
переработка анодного шлама	Anodenschlamm-Verarbeitung
переработка анодного шлама от электролитического рафинирования меди	Anodenschlamm-Verarbeitung aus der Kupferelektrolysier
переработка анодного шлама от электролитического рафинирования меди	Anodenschlamm-Verarbeitung aus der Kupferelektrolyse
переработка анодного шлама, полученного при электролитическом разделении золота и серебра	Anodenschlamm-Verarbeitung aus der Gold-Silber-Scheidung
пульпа, содержащая красный шлам	Rotschlamm-Suspension
регулятор для нейтрализации вредного действия шлама	Mittel zum Schutz gegen störende Bestandteile pZ. der Trübe
резервуар для шлама	Schlammbehälter
сгуститель шлама	Schlammverdickungsapparat
отводимый сгущённый шлам	Schlammaustrag
слой сцеплённого с анодом шлама	Anodensack
слой шлама на аноде	Schlammdecke (при электролитическом рафинировании)
содержание шлама	Schlammstoffgehalt (в формовочных песках)
строение шлама	Schlammgefüge
структура шлама	Schlammgefüge
фильтр для шлама	Trübefilter
шлам на колошнике	Gichtschlamm
шлам, образующийся в промывных башнях	Waschschlamm
шлам, образующийся в скрубберах	Waschschlamm
шлам, образующийся при мокром пылеулавливании	Staubschlamm
шлам электролиза	Elektrolysierschlamm
шлам электролиза	Elektrolyseschlamm
электролитный шлам	Elektrolysierschlamm
электролитный шлам	Elektrolyseschlamm
яма для шлама	Schlammgrube