Terms for subject Metallurgy containing уплотнение

Russian	German
вибрационное уплотнение	Vibrationsverdichten
насыпной вес без уплотнения	eingelaufene Schüttdichte
последующее уплотнение	Nachverdichten (анодных плёнок)
последующее уплотнение	Nachstampfung
предварительное уплотнение	Vorverdichtung
производить боковое уплотнение	seitlich absetzen
сальниковое уплотнение	Stopfbuchse
способ центробежного уплотнения форм	Formschleuderverfahren
степень уплотнения формовочной земли	Formsandverdichtungsgrad
ступенчатое вакуумное уплотнение	Druckstufensystem
уплотнение в месте ввода электрода в печь	Elektrodenabdichtung
уплотнение напр. формовочной смеси вручную	Handstampfen
уплотнение вручную	Handstampfen
уплотнение встряхиванием	Rüttelverdichtung
уплотнение глиной	Lehmdichtung
уплотнение глиной	Lehmabdichtung
уплотнение зернистого материала	Kornpackung (за счёт смеси зёрен различных фракций)
уплотнение материалов	dichte Schichtung des Gutes (в печи)
уплотнение отливок	Abdichten von Gußstücken
уплотнение песка	Sandverdichtung
уплотнение поверхностных слоёв	Oberflächenverdichtung (металла)
уплотнения гидравлических прессов	Pressenpackung
установка для уплотнения пористых отливок способом "Могулоид"	Moguloid-Gerät
формовочная машина со штифтовым подъёмом и с ручным уплотнением	Stiftabhebeformmaschine für Handstampfung
ход кривой уплотнения	Dichteverlauf (спекаемого порошка)
центробежное литьё с уплотнением отливок	Druckschleuderguß