Terms for subject Metallurgy containing обжиг

Russian	French
агломерационный обжиг	grillage d'agglomération
агломерирующий обжиг	supergrillage
агломерирующий обжиг	grillage agglomérant
восстановительный обжиг	grillage réducteur
восстановительный обжиг	calcination réductrice
газовая печь Вестмана для обжига	four de grillage au gaz de Westmann
двойной обжиг	double grillage
дистилляционный обжиг	grillage volatisant
доломит двойного обжига	dolomie doublement calcinée
камера для обжига руды	chambre de grillage du minerai
кольцевая печь для обжига известняка	four annulaire à griller le calcaire
магнетизирующий обжиг	grillage magnétisant
магнетизирующий обжиг	grillage magnétique
неудачный обжиг	grillage défectueux
обжиг в кипящем слое	grillage par fluidisation
обжиг в кучах	grillage en tas
обжиг в периодической печи	cuisson discontinue
обжиг в стояках	grillage en stalles
обжиг во взвешенном состоянии	grillage en suspension
обжиг для удаления серы	grillage simple
обжиг до спекания	surcuisson
обжиг кирпича в напольной печи	cuisson à la volée
обжиг кирпичей	cuisson dès briques
обжиг-магнитный метод	méthode de grillage magnétisant
обжиг на поду в отражательной печи с ручным перегребанием	grillage sur sole allongée sous réverbère
обжиг намертво	grillage à mort
обжиг намертво	cuisson à mort
обжиг под давлением	cuisson sous pression
обжиг при высокой температуре	haute cuisson
обжиг в печи с дутьём	grillage à soufflage d'air
обжиг с изменением химического состава	calcination avec modification chimique
обжиг со спеканием	frittage par grillage
огневой обжиг	cuisson à feu
одинарный обжиг	grillage unique
окалина от обжига	écume de ressuage
окислительный обжиг	grillage à l'air
окислительный обжиг	grillage oxydant
окислительный обжиг	calcination oxydante
окисляющий обжиг	grillage oxydant
печь для обжига	four grilleur
печь для обжига	four de grillage
печь для обжига	four de ressuage
печь для обжига	four à griller
печь для обжига в кипящем слое	four fluosolide
печь для обжига в кипящем слое	four de grillage par fluidisation
печь для обжига во взвешенном состоянии	four de grillage flash
печь для обжига днищ конвертеров	four à cuire les fonds des convertisseurs
печь для обжига доломита	cubilot à dolomie
печь для обжига кирпича	four à cuire des briques
печь для обжига пирита	four à pyrites
печь для сульфатизирующего обжига	four à calcination sulfatisante
печь обжига	Four de grillage (ROGER YOUNG)
полупродукт агломерирующего обжига	supergrillé
полупродукт цинка после обжига на порошок	prégrillé
последующий обжиг	postcuisson (I. Havkin)
потери при обжиге	perte au grillage
продукт обжига	produit du grillage
продукт обжига	cuit
степень обжига	degré du grillage
сульфатизирующий обжиг	grillage sulfatant
сульфатизирующий обжиг в кипящем слое	grillage fluosolide sulfatisant
сульфатирующий обжиг	grillage sulfatant
температура обжига	température de grillage
хлорирующий обжиг	grillage chlorurant
хлорирующий обжиг	calcination chlorurante
частичный обжиг	grillage partiel
частичный обжиг	cuisson fractionnée
шахта обжига	cuve de grillage
шахтная печь для обжига	four à cuve de calcination