Terms for subject Metallurgy containing moldeo

Spanish	English
acería de moldeo	steel foundry
aparato de moldeo con plantilla	sweeping tackle
aparato de moldeo con plantilla	spindle and sweep
aptitud para moldeo	mouldability
aptitud para moldeo	moldability
arena de moldeo	foundry sand
arena de moldeo natural	natural moulding sand
arena para moldeo sin agua	waterless moulding sand
asentar la caja de moldeo	rollover
caja de fundición para el moldeo con arena	moulding box for foundry sand moulding
caja de moldeo	moulding box
caja de moldeo	flask
caja de moldeo articulada	snap flask
caja de moldeo articulada	hinged moulding box
caja de moldeo con travesaños	barred box
caja de moldeo de forma	special box
caja de moldeo de forma	shaped box
caja de moldeo desmontable	built-up moulding box
caja inferior de moldeo	drag box
caja intermedia de moldeo	intermediate part
caja intermedia de moldeo	cheek
caja superior de moldeo	cope box
clavija para el cierre de cajas de moldeo	closing pin
control de la arena de moldeo	sand testing
intervalo de humedad óptima para moldeo	workable moisture
lecho de moldeo	bed
molde para el moldeo a presión	pressure-casting mould
molde para el moldeo por gravedad	mould operating by gravity
molde para el moldeo por inyección	mould operating by injection
moldear a máquina	machine mould
moldear con molde separado de la caja	mould in a snap flask
moldear en horizontal	mould on the flat
moldear en vertical	mould on end
moldear múltiple	oddside moulding
moldear repetidamente	oddside moulding
moldear sobre modelo	mould on an oddside
moldear sobre pieza modelo	mould from a casting
moldear sobre placa	plate mould
moldeo a alta presión	high-pressure moulding
moldeo a mano	hand moulding
moldeo a máquina	machine moulding
moldeo al cemento	cement moulding
moldeo al yeso	plaster moulding
moldeo automático	automatic moulding
moldeo cerámico	ceramic moulding
moldeo con dióxido de carbono	carbon dioxide moulding
moldeo con dióxido de carbono	CO2 moulding
moldeo con matriz	die-cast moulding
moldeo con modelo de madera	wood mould process
moldeo con pasta plastica	plastic making
moldeo con terraja	template moulding
moldeo con terraja	sweep moulding
moldeo con terraja	strickle moulding
moldeo de cera perdida	lost wax casting
moldeo de cera perdida	precision casting
moldeo de cera perdida	investment casting
moldeo de piezas grandes	floor moulding
moldeo de precisión	precision casting
moldeo de precisión	lost wax casting
moldeo de precisión	investment casting
moldeo en arena autoendurecible	self-hardening-sand moulding
moldeo en arena con silicato y CO2	carbon dioxide moulding
moldeo en arena con silicato y CO2	CO2 moulding
moldeo en arena estufada	dry-sand moulding
moldeo en arena fluida	fluid sand moulding
moldeo en arena secada	dry-sand moulding
moldeo en arena verde	green sand moulding
moldeo en caja caliente	hot-box moulding
moldeo en caja caliente	hot-box core making
moldeo en suelo	floor moulding
moldeo en tierra	loam moulding
moldeo en vacío	vacuum moulding
moldeo en vacío	V process
moldeo por caída	drop-moulding
moldeo por inyección y reacción	reaction injection moulding
máquina centrifuga de moldear	centrifugal moulding machine
máquina de moldear	moulding machine
máquina de moldear a mano	hand moulding machine
máquina de moldeo con proyección de arena	slinger moulding machine
máquina de moldeo con proyección de arena	sandslinger
máquina de moldeo de apisonados combinados	multiple ramming machine
máquina de moldeo por presión	squeezer machine
máquina de moldeo por presión	squeeze moulding machine
máquina de moldeo por sacudidas	jolt moulding machine
máquina de moldeo por sacudidas sin transmisión de vibración	shockless jolt moulding machine
máquina de moldeo por soplado	blow-ramming moulding machine
máquina de moldeo por vibración	vibratory moulding-machine
máquina para moldear en cáscara	shell moulding machine
máquina para moldear por centrifugación	centrifugal casting machine
máquina para moldear tubos por centrifugación	centrifugal moulding machine for tubes
núcleos de moldear	mould
proceso de moldeo	moulding process
realce de la caja de moldeo	sand frame
realce de la caja de moldeo	filling frame
soplete para moldear rocas con llama supersónica	stone shaping torch
soplete para moldear rocas con llama supersónica	stone shaping blowpipe
taller de moldeo	moulding shop
taller de moldeo	moulding bay
tensiones de moldeo	casting stresses