Terms for subject Metallurgy containing head

English	Spanish
blowpipe head	soplete de corte
blowpipe head	lanza del soplete
bull head rail	carril de doble cabeza
c type spot welding head	pinzas para soldar en C
coating head	cabeza de inducción
cut made with a compound cutting head	corte de preparaciones completas
dished bottom/top head	tapa cóncava superior-inferior
double head blowpipe for edge preparation	dispositivo para achaflanar con dos sopletes con portacabezal inclinado
double head burner for edge preparation	dispositivo para achaflanar con dos sopletes con portacabezal inclinado
dummy bar head	cabeza del maniquí
electrode wheel head	cabeza de soldeo con rodillo
feeder head	zona de mazarota
ferrostatic head	presión aerostática
fixed head blowpipe	soplete con gasto fijo de gas
floating head	dispositivo oscilante para la regulación de la altura
grip head and fixing device on the test machine	cabezas de sujeción y dispositivo de fijación de la máquina de ensayos
gun welding head	pistola para el soldeo por puntos
head lift time	tiempo de elevación del electrodo
head lowering time	tiempo de descenso del electrodo
head lowering time plus squeeze time	total de los tiempos de descenso del electrodo de aproximación
head pull	grieta de suspensión
head tube nipple	contera de la lanza
head unit	porta-boquilla del soplete
heading die	punzón de recalcar
increase the pressure head	aumentar la altura de colada
lever gun welding head	palanca de soldeo
magnetic roller tracer head	cabezal de guía con rodillo magnético
moving head	carro
multi-cutter flame planing head	dispositivo para achaflanar con varios sopletes
multiple cutter flame planing head	dispositivo para achaflanar con varios sopletes
multiple head blowpipe	soplete con gastos múltiples
multiple nozzle cutting head	soplete con varias boquillas para el achaflanado de bordes
portable spot welding head	pinza para soldar móvil
portable spot welding head	pinza para soldar
spraying head	cabezal de proyección
squeeze head	placa de presión
starter bar head	cabeza del maniquí
starting bar head	cabeza del maniquí
stopper head	tapón
threading head	cabezal roscador
torch head	soplete de corte
tracer head	cabezal automático de guía
tracer head drive	cabezal de arrastre
transposed air-gas head	cabezal de circuitos reversibles
travelling head	rodillo móvil
universal electrode wheel head	cabeza universal de soldeo con rodillo
welding head	cabeza de soldar