Terms for subject Metallurgy containing galleria

Italian	German
accesso della galleria	Stolleneingang
acqua di galleria	Stollenwasser
anello di galleria	Tunnelring
approfondira una galleria	einen Stollen absenken
aprire una galleria	einen Stollen bohren
aprire una galleria	eine Abbaustrecke aufhauen
armatura della galleria	Rahmen
armatura della galleria	Türgerüst
breve galleria di derivazione	kurzer Einbruch
cantiere a galleria cieca	Blindort
entrata della galleria	Stolleneingang
estrazione a colonne e a gallerie	Pfeilerbau
estremità di una galleria	Stollenort
fondo della galleria	Stollensohle
fondo della galleria	Stollenstoss
fronte di galleria	Streckenort
galleria a giorno	Stollen
galleria cieca	Blindstrecke
galleria cieca	blinde Strecke
galleria cieca	Blindort
galleria d'aerazione	Wetterstrecke
galleria d'aereazione	Wetterstrecke
galleria d'avanzamento	Stollen
galleria d'avanzamento	Strebe
galleria d'avanzamento	Richtstrecke
galleria d'avanzamento	Richtstrecke Vortrieb
galleria d'avanzamento di fondo	untere Richtstrecke
galleria del cavo	Kabelgrube
galleria del cavo	Stollen
galleria del cavo	Kabeltunnel
galleria d'esplorazione	Aufschlussstrecke
galleria d'estrazione	Förderstrecke
galleria d'estrazione	Abbaustrecke
galleria d'estrazione	Förderstollen
galleria di accesso	Tagesstollen
galleria di carreggio	Sohlenstrecke
galleria di carreggio	Grundstrecke
galleria di collegamento	Durchhieb
galleria di collegamento	Querschlag
galleria di collegamento	Fahrweg
galleria di collegamento	Querstrecke
galleria di coltivazione	Abbaustrecke
galleria di contorno	Umfahrungsstrecke
galleria di direzione	Abbaustrecke
galleria di drenaggio	Entwässerungsstrecke
galleria di drenaggio	Schluckschacht
galleria di drenaggio	Durchlasskanal
galleria di drenaggio	Sumpfstrecke
galleria di fondo	Sohlenstrecke
galleria di fondo	Durchgang
galleria di fondo	Förderstrecke
galleria di fondo	Fahrtrumm
galleria di fondo	Grundstrecke
galleria di livello	Querstollen
galleria di livello	Strecke
galleria di livello	Querschlag
galleria di livello	Bremsberg
galleria di livello	Teilstrecke
galleria di livello	Rollloch
galleria di livello	Niveaustrecke
galleria di livello a ventilazione forzata	Wetterkanal
galleria di passaggio	Grundstrecke
galleria di passaggio	Durchgang
galleria di passaggio	Fahrtrumm
galleria di passaggio	Förderstrecke
galleria di ribasso	tonnlägiger Schacht
galleria di ribasso	einfallender Schacht
galleria di ribasso	tonlägiger Schacht
galleria di ribasso	flacher Schacht
galleria di ribasso	Bremsberg
galleria di ritorno dell'aria	ausziehende Wetterstrecke
galleria di scolo	Wasserstrecke
galleria di scolo	Sumpfstrecke
galleria di scolo dell'acqua	Wassergraben
galleria di scolo dell'acqua	Wasserstrecke
galleria di scolo dell'acqua	Sumpfstrecke
galleria di scolo dell'acqua	Wasserstand
galleria di scolo dell'acqua	Wasserrösche
galleria di scolo dell'acqua	Wasserstollen
galleria di taglio	Abbaustrecke
galleria di traversobanco	Grubenbau
galleria di traversobanco	Schacht
galleria di ventilatore	Ventilator-Umlaufstrecke
galleria di ventilazione	Wetterdurchhieb
galleria di ventilazione	Begleitort
galleria di ventilazione	Querstrecke
galleria di ventilazione	Durchbruch
galleria di ventilazione	Wetterstrecke
galleria dicollegamento di ventilazione	Wetterdurchhieb
galleria gemella	Begleitort
galleria in direzione	Richtungstunnel
galleria in direzione	Vorbau
galleria in direzione	Feldwärtsbau
galleria in direzione entrobanco	Richtungstunnel
galleria in lungobanco	Richtungstunnel
galleria in pendenza	abfallender Stollen
galleria in roccia	Gesteinsstrecke
galleria in roccia sul fondo	Strecke im Liegenden
galleria in traversobanco	Querstrecke
galleria in traverso-banco	Querschlag
galleria in traversobanco	Querschlag
galleria in traversobanco di ventilazione	Wetterdurchhieb
galleria inclinata	schwebende Strecke
galleria inclinata	Bremsberg
galleria inclinata	flacher Schacht
galleria inferiore	Grundstrecke
galleria inferiore	Grundsohle
galleria intermedia	Teilstrecke
galleria nelle ripiene	Stollen im Bergversatz
galleria orizzontale d'accesso	Tagesstollen
galleria per l'uscita dell'aria	ausziehende Wetterstrecke
galleria principale	Förderstrecke
galleria principale	Grundstrecke
galleria principale	Fahrtrumm
galleria principale	Stollen
galleria principale	Richtstrecke
galleria principale	Durchgang
galleria principale	Hauptstrecke
galleria principale di carreggio	Hauptförderstrecke
galleria sul fondo	Strecke am Liegenden
galleria trasversale di collegamento	Querstrecke
galleria unica	einfache Strecke
gallerie di sfruttamento	Abbaustrecken
gallerie gemelle	Strecke mit Begleitort
imboccatura di galleria	Querschlag
livello della galleria	Stollensohle
parete laterale di galleria	Salband
perforare una galleria	einen Stollen bohren
perforazione della galleria discendente	Gesenkabteufen
pilastra di galleria	Streckenpfeiler
pilastro di galleria	Streckenpfeiler
puntello tubolare per gallerie di minière	Stahlrohrgruben-Stempel
quadro per armare gallerie	Stollenbrett
rinforzo di galleria	Streckenzimmerung
scavare gallerie in traverso-banco	durchqueren
scavare una galleria	Tunnel bohren
scavo di galleria	Gewinnung
scavo di galleria	Streckenauffahren
scavo di una galleria	Tunnelbau
sostegno di galleria	Streckenzimmerung
tagliatrice di galleria	Streckenschrämmaschine
tetto di galleria	Firste einer Strecke